дедушка русский

Перевод дедушка по-итальянски

Как перевести на итальянский дедушка?

дедушка русский » итальянский

nonno vecchietto papà padre nonno paterno nonno materno nonnino nonna babbo

Примеры дедушка по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский дедушка?

Простые фразы

Мой дедушка не может ходить без палки.
Mio nonno non può camminare senza bastone.
Дедушка всё ещё очень активен для своего возраста.
Il nonno è ancora molto attivo per la sua età.
Мои бабушка и дедушка живут с моими родителями в очень большом доме.
I miei nonni vivono con i miei genitori in una casa molto grande.
Мой дедушка - столяр.
Mio nonno è un falegname.
Мой дедушка был мельником.
Mio nonno era un mugnaio.
Мой дедушка очень хорошо играл на фортепьяно.
Mio nonno suonava il pianoforte molto bene.
Твой дедушка всё ещё жив?
Tuo nonno è ancora vivo?
Мой дедушка упал и сломал обе скулы.
Mio nonno è caduto e si è fratturato entrambi gli zigomi.
Они родители моего отца, то есть мои дедушка и бабушка по отцовской линии.
Sono i genitori di mio padre, i miei nonni paterni.
Дедушка смотрит футбол по телевизору.
Il nonno guarda il calcio alla televisione.
Мой дедушка болеет.
Mio nonno è malato.
Когда умер дедушка, мне было шесть лет, и я его почти не помню.
Quando morì il nonno avevo sei anni, e quasi non mi ricordo di lui.
В комнате две кровати. На них спят бабушка и дедушка.
In camera ci sono due letti. Su di essi dormono la nonna e il nonno.
Мы с Томом - бабушка и дедушка Мэри.
Io e Tom siamo i nonni di Mary.

Субтитры из фильмов

Дедушка. Нефритовый Император?
L'imperatore di Giada, il vecchio bacucco?
Вот, возьми, дедушка.
Tieni, nonno!
Я не отец. Мне все равно кто отец. Я - дедушка.
Non mi interessa chi è iI padre, io sono il nonno.
Чёрт возьми, теперь ещё её дедушка из Мексики перешёл с нами жить.
Tesoro! Ora, Doggone, stanno portando il suo nonno.
Кто, её дедушка? - Нет, Гейтвуд.
Non riesco a capire come ha ottenuto quel messaggio.
Бабушка и дедушка?
Il nonno e la nonna?
Мой дедушка - шериф в графстве Тэкахо.
Mio nonno è sceriffo della contea di Tuckahoe.
Ваш дедушка?
Suo nonno?
Дедушка, тётя Таэко здесь.
Nonno, c'è la zia di Tokyo.
И когда твой дедушка жил в пещере мужчины рода Сапата были главарями.
Gli Zapata erano già condottieri quando tuo nonno viveva in una grotta.
Дедушка с бабушкой уже приехали?
Sono arrivati il nonno e la nonna?
Думаю, когда-то мы были богаты, потому что мой дедушка торговал коврами.
Credo che fossimo anche ricchi, un tempo, perché mio nonno era un commerciantedi tappeti.
Ну погоди, тебе дедушка такое устоит.
Aspetta e vedrai quando arriverà tuo nonno.
Дедушка, иди спать.
Nonno, all'età vostra.

Возможно, вы искали...