жать русский

Перевод жать по-итальянски

Как перевести на итальянский жать?

Примеры жать по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский жать?

Субтитры из фильмов

Жать педали!
Ma io pedalo, pedalare.
Трусы будут жать, если мы упустим это.
Il bassetto è piuttosto permaloso.
Мы должны нанять 20 крестьян, жать виноград.
Dobbiamo assumere venti contadini per la pigiatura dell'uva.
Вы воображаете, что летать на самолёте - это сидеть в кресле и жать на кнопки?
Per voi pilotare un aereo significa stare seduti a spingere bottoni?
Ты не должен был этой свинье жать руку!
È un PS, non gliela devi dare!
Женщины умудряются чаще жать на тормоз, поэтому и колодки быстрее стираются.
Le donne tendono ad usare di più il freno, così le pasticche si consumano più in fretta.
Ни к чему нам жать руки.
Non c'è bisogno di darci la mano.
Президент будет жать тебе руку.
Il presidente vi darà il benvenuto a tutti.
Просто владеть словами.. Политику просто нужно говорить слова, заставляющие хомячков в фокус-группе жать на педальку.
E questo partito fa campagna elettorale sull'integrita', perche' sapete, quando si ha un pugno di sessantenni bianchi e conservatori in una sala, che votano sullo spettacolo.
Так что готовьтесь жать на газ и надрать пару задниц.
Pronti per la gara. E chiunque perda ne dovrà mangiare di. polvere!
Как жаль, очень жать.
Molto, molto triste.
Скажите, как будете жать на газ.
Avvertimi prima di dare gas.
Скажите, как будете жать на газ.
Avvertimi prima di dare gas!
Чтобы развить минимальную скорость. надо жать на педаль газа примерно минуту, понятно?
Per farla arrivare a una velocità minima devi premere l'acceleratore per circa un minuto. Chiaro?

Возможно, вы искали...