март русский
Перевод март по-итальянски
Как перевести на итальянский март?
Март русский » итальянский
Примеры март по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский март?
Субтитры из фильмов
Я опускаю то, что случилось в школе до самого дня рождения, который пришёлся на март.
Non parlerò di ciò che successe a scuola finché non si giunse al mio compleanno, in marzo.
С той поры когда я был мальчишкой, я хотел быть как ты, Март.
Ho sempre sognato di essere come te, Mart.
Что мне делать, Март?
Cosa posso fare, Mart?
Январь Февраль март, апрель..
Gennaio, febbraio, marzo, aprile.
Март не повторится, если мы пойдем вместе.
Quel marzo non si ripeterà se andiamo tutti assieme.
Да, это Джеймс Март, он мне как раз рассказал про графиню Кен и про шоколадный пояс верности.
Me I'ha detto Jane Smart, quella che mi raccontò della cintura di castità di cioccolata. Veramente? Perbacco!
А, март.
Marzo.
Они до марта, долбоёб. Март!
Vuoi dire marzo, stronzo, marzo.
Нельзя недооценивать урезание бюджета, которое Кеннеди запланировал на март 63-го.
Non sottovaluti i tagli al bilancio fatti da Kennedy nel marzo del 1963.
Трейд Март из Нового Орлеана.
Benvenuti a Clinton.
Март был сплошным адом, а апрель ещё хуже.
A marzo era già un inferno. Ad aprile era la fine.
Напомню нашим зрителям, на дворе март, и уже второй год подряд наша программа организует двухнедельное путешествие по Нилу.
Prima di proseguire, vorrei ricordare agli spettatori che a marzo, per il secondo anno di fila, io e Katie, insieme alla Twin City Travel, organizzeremo una crociera di 15 giorni sul Nilo.
Это телефон-автомат в Мондо Март, в Рэйзтерстауне, на Колд Спринг Лэйн.
Un telefono pubblico a Mondo Mart tra Reisterstown e Cold Spring Lane.
Так вы думаете, он получает заказ на поставку. и тайник находится где-то в районе Мондо Март?
Percio' pensate che lui prenda gli ordini. e che il deposito sia vicino a Mondo Mart, giusto?
Из журналистики
На первом этапе, приблизительно с января 2011 года по март 2012 года, она в значительной степени оставалась внутренним делом.
La prima, da gennaio 2011 a marzo 2012, è stata per lo più un affare interno.