машина русский
Перевод машина по-итальянски
Как перевести на итальянский машина?
машина русский » итальянский
Примеры машина по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский машина?
Простые фразы
Это моя машина.
Questa è la mia macchina.
У меня есть машина.
Ho una macchina.
У меня японская машина.
Ho una macchina giapponese.
Новая машина будет использоваться.
La nuova macchina andrà in funzionamento.
Машина сломалась.
Si è rotta la macchina.
Эта игрушечная машина работает на батарейках.
Questa macchinina giocattolo funziona a batterie.
Машина моего отца новая.
L'auto di mio padre è nuova.
Моя машина в ремонте.
La mia macchina è in riparazione.
Машина, на которой он ездит, не его.
L'auto che sta guidando non è sua.
Машина моего дяди быстрее моей.
La macchina di mio zio è più veloce della mia.
Машина моего дяди быстрее, чем моя.
La macchina di mio zio è più veloce della mia.
Мне нравится её машина.
Mi piace la sua macchina.
Машина подняла облако пыли.
L'auto ha sollevato una nuvola di polvere.
Машина подняла облако пыли.
L'auto sollevò una nuvola di polvere.
Субтитры из фильмов
Не знаешь, как работает эта машина? Подождите секунду!
Sai come toglierlo?
Нет, там уродливая машина горит.
No, c'è un'auto brutta e ordinaria che va a fuoco, là fuori!
Да, чаще всего, но моя новая машина только что взорвалась!
Davvero, quasi sempre, ma la mia auto nuova di zecca è appena esplosa!
Машина времени.
E' una macchina del tempo.
Машина Кристофера не светло-голубого цвета!
L'auto sportiva di Christopher non è blu ghiaccio!
Сержант! Мой мальчик, мой мальчик! Его сбила машина!
Sergente, mio figlio. il mio bambino è stato investito da un'auto.
Полиция расследует аварию, и машина конфискована до дальнейших распоряжений.
La polizia sta indagando sull'incidente. e la sua macchina è sotto sequestro fino a nuovo ordine.
Милостивая сударыня, ваша машина ждет.
Graziosa signorina, la sua auto attende.
А моя машина даже еще не выплачена. Довольно.
Devo anche finire di pagare l'automobile!
Мадам Грушинской не нужна машина.
Madame Grusinskaya non vuole l'auto.
Мадам Грушинской нужна машина.
Madame Grusinskaya desidera la sua automobile.
Мадам, машина ждет.
Madame, l'automobile è arrivata.
Мадам Грушинской не нужна машина.
A Madame Grusinskaya non serve l'automobile.
Машина подана.
L'automobile è qui, madame.
Из журналистики
Дипломатическая служба Европы, Европейская служба внешних действий (ЕСВД), это огромная бюрократическая машина, которая требует хорошего управления для эффективной работы.
Il servizio estero dell'Europa, il Servizio europeo per l'azione esterna (SEAE), è un gigantesco meccanismo burocratico, che deve essere ben gestito per essere efficace.
Во-первых, как утверждает пропагандистская машина китайского правительства, пятном на целостности и принципах граждан Гонконга, является то, что ими манипулируют внешние силы.
Innazitutto, affermare, come fa la propaganda dell'apparato governativo cinese, che le manifestazioni sono manipolate da forze esterne è una calunnia sull'integrità ed i principi dei cittadini di Hong Kong.
Но когда дело доходит до наследства, намного больше поставлено на карту, чем кому достанется дом, машина или швейная машина.
Le implicazioni del diritto di successione vanno ben oltre il mero titolo di proprietà di casa, auto, e macchina da cucire.
Но когда дело доходит до наследства, намного больше поставлено на карту, чем кому достанется дом, машина или швейная машина.
Le implicazioni del diritto di successione vanno ben oltre il mero titolo di proprietà di casa, auto, e macchina da cucire.