мутить русский

Перевод мутить по-итальянски

Как перевести на итальянский мутить?

мутить русский » итальянский

intorbidire intorbidare stordire sobillare offuscare istigare avere la nausea

Примеры мутить по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский мутить?

Субтитры из фильмов

Вы позволяете тому бродяге и проходимцу пудрить вам мозги. А он любит мутить воду!
Io lo so che vi fate montare la testa da quel tipo senza fissa dimora..
Нечего не мутить, не усложнять. Сидеть тихо.
Smetti di istigare, di mettere i bastoni fra le ruote.
Меня начинает мутить.
Mi gira la testa.
Меня начало мутить.
Sono stato male.
Просто ни кто не был настолько глуп, ЧТО БЫ МУТИТЬ С НЕЙ ЧТО ТО.
Nessuno è stato così pazzo da farsi coinvolgere da lei.
Я могу мутить с горячими цыпами, чувак.
Fantastico. - Io posso conquistare le strafighe, amico.
Никак не отучишься мутить воду, да?
Non puoi proprio smetterla di dare problemi, eh? Eh?
Не могу поверить - она будет мутить с Чэмберсом что бы досадить мне.
Non posso credere che rimorchiera' Chambers solo per farmi un dispetto.
Мне не стоило мутить что-то за твоей спиной и пытаться устранить твое участие в создании коллекции.
Non avrei dovuto tradirti e provare a cacciarti dalla linea di moda.
Не стоит мутить со своими студентами, особенно с психопатами.
Non dovrebbe scoparsi i propri studenti, specialmente quelli psicopatici.
Думаю, сериал надо мутить под тебя. -И как?
Penso che dovremmo costruire una serie su misura per te.
Возможно мы будет мутить.
Insomma, probabilmente ci beccheremo di nuovo.
Он был популярным, и когда мы стали мутить, я стала тусоваться с его компанией.
Era popolare e quando ci siamo messi insieme, sono entrata a far parte del suo gruppo.
Воду мутить, вот для чего!
A intorbidire le acque, ecco perche'.

Возможно, вы искали...