мясо русский
Перевод мясо по-итальянски
Как перевести на итальянский мясо?
Примеры мясо по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский мясо?
Простые фразы
Мясо жёсткое.
La carne è dura.
Ни рыба ни мясо.
Né carne né pesce.
Я не могу есть мясо.
Non posso mangiare carne.
Они продают рыбу и мясо.
Vendono pesce e carne.
Они продают рыбу и мясо.
Loro vendono pesce e carne.
Я никогда не ем мясо.
Non mangio mai carne.
Ты ешь мясо?
Mangiate la carne?
Ты ешь мясо?
Mangiate carne?
Ты ешь мясо?
Mangi carne?
Это мясо сырое.
Questa carne è cruda.
Мясо или рыба?
Carne o pesce?
Он ел хлеб и мясо.
Mangiava pane e carne.
Я люблю сырое мясо!
Io amo la carne cruda!
Мясо дорогое.
La carne è costosa.
Субтитры из фильмов
Мясо готово.
Ecco, la carne è cotta.
Спринг-роллы, Банх ми(сандвич), Бо лук лак(мясо)?
Involtini primavera, bahn mi, boluc lac?
Тюленье мясо - предел мечтаний. Это наиболее калорийная и питательная еда.
La carne più apprezzata di tutte è quella di foca.
Мариандл, если ты съешь капусту, ты завтра будешь есть мясо.
Mariandl, se mangi bene, domani ci sarà della carne!
Ты должна занять очередь на мясо!
Devi fare la coda dal macellaio, lo sai!
Я должна стоять в очереди на мясо.
Devo fare la coda dal macellaio.
Через шесть часов большинство людей в очереди поняли, что мясо им не достанется.
Sei ore dopo, coloro che aspettavano seppero che non era rimasta carne per loro.
Я хочу есть. есть мясо!
Io voglio mangiare della carne!
Сюда, мадам ворона, здесь есть свежее лисье мясо на обед.
Venga, signora Corvo, ci sarà carne fresca di volpe per pranzo.
Каждый год они убивают по свинье, мясо растягивают на 3 дня.
Ogni anno ammazzano il maiale: ne divorano la carne in tre giorni.
Козье мясо едят только когда коза погибает, что случается время от времени на крутых склонах.
Si consuma carne di capra solo quando ne muore qualcuna, cosa che succede a volte quando il terreno è ripido e i sentieri franati.
Вы ели мясо?
Hai della carne?
В общем, ничего, но мясо пережарили.
Era buona, ma la carne era bruciata. E la carne bruciata non mi piace.
Как правило, они не ели мясо, были довольно дружелюбными и очень покладистыми.
Di norma erano vegetariani, piuttosto tranquilli e andavano d'accordo fra loro.
Из журналистики
Они часто охотятся и едят мясо диких животных, что делает их более уязвимыми к инфекции.
Spesso cacciano e si nutrono di carne di animali selvatici, esponendosi così alle infezioni.
Большое беспокойство вызывает растущий спрос на мясо и молочные продукты в Китае и Индии.
Gran parte della preoccupazione è legata all'aumento della domanda di carne e dei prodotti caseari in Cina e in India.
Но политикам следует сосредоточиться на повышении доступности более питательных продуктов, таких как мясо, фрукты и овощи, которые сейчас слишком дороги для бедных.
Ma i politici devono puntare ad aumentare l'accesso a più alimenti nutritivi, come la carne, la frutta e le verdure, che sono troppo costose per i poveri.
Например, в животноводстве производится очень полезная пища - молоко, яйца, мясо - она обогащает рацион населения в развивающихся странах и обеспечивает выживание миллионов людей.
Prendiamo, ad esempio, la produzione animale, che comprende molti alimenti - tra cui latte, uova e carne - che hanno arricchito la dieta dei paesi in via di sviluppo e forniscono il sostentamento a milioni di persone.
Используя землю, на которой невозможно обычное растениеводство, пасторалисты и агропасторалисты производят мясо, молоко и продукты животноводства, поддерживающие жизнь миллионов людей.
Utilizzando una terra che non può sostenere l'agricoltura convenzionale, i pastori e gli agro-pastori producono carne, latte e prodotti animali che sostengono milioni di persone.
Возможно, вы искали...
мясной магазин |
мясист |
мясоед |
мясник |
мясное |
мясной |
мясистый |
мясорубка |
мясистость |
мясокомбинат |
мясо на косточке |
мясо молодого барашка