мятежник русский

Перевод мятежник по-итальянски

Как перевести на итальянский мятежник?

мятежник русский » итальянский

sedizioso rivoltoso ribelle ammutinato insurrezionalista insorto insorta dinamitardo

Примеры мятежник по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский мятежник?

Субтитры из фильмов

Мятежник из Фезита уничтожил эскадру ее светлости, кроме корвета.
Il convoglio di Sua Altezza è stato attaccato! il resto è stato abbattuto!
Смирись, мятежник Нокс.
Knox, datti una calmata.
Нет, ошейник останется, пока каждый мятежник на Терок Нор не будет лежать мертвым у моих ног.
Quel collare resterà finché non avrò davanti i cadaveri dei ribelli di Terok Nor.
Терранский мятежник дал.
Me l'ha dato un ribelle terrano.
Я мятежник и изменник. Отчего бы еще и не дезертировать?
Sono un traditore ed un ribelle perchè non anche un disertore?
Мятежник удачлив.
Un ribelle di successo per lo meno.
В свое время ты шумел, что Цезарь - изменник и мятежник.
Tempo fa, tu dicesti cheCcesare era un ribelle ed un traditore.
Заключенный мятежник сбежал.
Il ribelle prigioniero e' scappato.
Осужденный мятежник.
Un sedizioso gia' condannato.
Ты без оружия мятежник.
Quelle non sono le armi dei ribelli.
Один мятежник, один рейнджер.
Una rapina, un ranger.
Выходи оттуда, проклятый мятежник!
Vieni fuori di li', cane ammutinato!
Мятежник плеснул ей кислотой в лицо.
I ribelli le tirarono dell'acido sul viso.
Если бы это оружие взял мятежник, оно бы не попало в Неваду.
Se quell'arma fosse stata rubata da un ribelle, non sarebbe finita in Nevada.

Возможно, вы искали...