надевать русский

Перевод надевать по-итальянски

Как перевести на итальянский надевать?

надевать русский » итальянский

mettere infilare messo su fissare

Примеры надевать по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский надевать?

Простые фразы

Оттяните крайнюю плоть, перед тем как надевать презерватив.
Tirate indietro il prepuzio prima di infilare il preservativo.
Я не очень люблю надевать костюм.
Non mi piace molto mettermi l'abito.

Субтитры из фильмов

Кто тебя просил надевать кольцо?
Quindi, chi ti ha chiesto di indossare un anello?
Я думал, что нельзя надевать белое на свадьбу.
Pensavo non ci si dovesse vestire di bianco a un matrimonio.
Мы скорее не сошлись во вкусах. Видишь ли, Бейтс утверждает, что к вечернему костюму следует надевать только квадратный галстук.
Lui insiste che un nodo quadrato è indispensabile da portare con l'abito da sera!
Вы мне надоели, мистер Гроули. И мне осточертело снимать и надевать эти дурацкие платья!
Ne ho abbstanza di te, Growley. e sono stufa di mettere e levare questi vestiti miserevoli!
Так надоедает все время снимать и надевать ее.
Grazie. È fastidioso toglierselo e rimetterselo.
И на вашем месте я бы избегал надевать пижаму.
Se fossi in lei, mi toglierei il pigiama.
Однако время маску надевать.
Datemi un astuccio in cui nascondere la faccia.
Да и надевать-то зачем?
Perché poi mettersela?
Мамочка, я не хочу надевать это платье!
Mamma, non voglio indossare questo vestito.
Эй, больно! - Необязательно надевать на меня наручники.
Non volete mica mettermi le manette, vero?
Прежде чем надевать ему шерстяной чепчик, надень ему хлопковый!
Prima della cuffietta di lana, mettigli quella di cotone.
Я не собираюсь надевать один и тот же камзол третий день подряд.
Non avrei mai indossato quella giacca per il terzo giorno.
Знаете, как надевать эти штуки?
Sai come si mettono questi cosi?
Не забывай надевать чехол на чайник.
Lascia l'acqua sul fuoco.

Возможно, вы искали...