наизнанку русский

Перевод наизнанку по-итальянски

Как перевести на итальянский наизнанку?

alla rovescia dalla parte del rovescio a rovescio a fondo

Как перевести на итальянский наизнанку?

Вы всё вывернули наизнанку, всё перевернули.

Ve lo dico io. Tutto è stato distorto e travisato.

Я вывернул этот зловонный карман наизнанку.

Ho rivoltato questa fetida tasca.

Ты вывернула наизнанку всю мою жизнь.

Hai stravolto la mia vita.

Меня вывернуло наизнанку!

Ho avuto anche la diarrea!

Я думаю, оно вывернуло бабуина наизнанку.

Credo d'aver rovesciato il babbuino.

Всех вывернуло наизнанку! Пилота вырвало прямо на лобовое стекло, а меня на рацию!

Il pilota ha schizzato il pranzo sul vetro.

У меня распасовщик, который носки наизнанку ещё со школы надевает.

Ho un quarterback che si mette i calzini al contrario dal liceo.

Не думал, что увижу твой мундир наизнанку.

Non avrei mai pensato di vederti in questa situazione.

Миколая выворачивало наизнанку.

Mikolaj ha vomitato.

Ублюдок, тебе мундир только наизнанку носить!

Bastardo voltagabbana!

Что они знают со своими мехами и бриллиантами?! Меня прямо выворачивает наизнанку.

Con i loro gioielli mi danno il voltastomaco.

На теле имели место признаки физического насилия. Вся ее одежда была одета наизнанку.

Sul corpo mostrava segni di violenze fisiche e indossava i vestiti al contrario.

Выворачивается наизнанку.

Da fuori a dentro.

Я просто вывернут наизнанку. Я не знаю.

Sono confuso.