направо русский
Перевод направо по-итальянски
Как перевести на итальянский направо?
Примеры направо по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский направо?
Простые фразы
После светофора поверните направо.
Dopo il semaforo girate a destra.
Дорога сворачивает тут направо.
Qui la strada fa una curva a destra.
Поверни направо на перекрёстке.
All'incrocio svolta a destra.
Сверните направо в конце улицы.
An fondo alla strada girate a destra.
На углу поверните направо.
All'angolo svoltate a destra.
На углу поверни направо.
All'angolo svolta a destra.
На светофоре поворачиваешь направо.
Al semaforo svolta a destra.
На перекрёстке поверни направо.
All'incrocio svolta a destra.
Машина поворачивает направо.
La macchina sta svoltando a destra.
Машина повернула направо.
La macchina svoltò a destra.
Он ошибочно повернул налево, вместо того чтобы повернуть направо.
Per sbaglio lui ha svoltato a sinistra, anziché a destra.
Поверните направо, пожалуйста.
Girate a destra, per favore.
Том повернул направо, вместо того чтобы повернуть налево.
Tom svoltò a destra invece di svoltare a sinistra.
Машина свернула направо.
La macchina svoltò a destra.
Субтитры из фильмов
По коридору направо.
Lungo il corridoio e poi giri a destra.
Направо, шагом марш.
Sinistra!
Направо, шагом марш!
In colonna, fianco sinistro, marsc'!
Направо, шагом марш!
Fianco destro, marsc'!
Поверни направо и езжай вверх, шофер.
Giri a destra e salga la collina.
Например, идешь себе по лесу, по своим делишкам, не смотришь ни направо, ни налево. И вдруг натыкаешься на милое личико.
Ad esempio, sei lì che cammini pensando agli affari tuoi, senza guardare né a destra né a sinistra, quando d'un tratto ti imbatti in un volto grazioso.
Здесь поверните направо.
Ecco, volti a destra, qui.
Свернём направо, к гарнизонному магазину.
Alla prossima giri a destra.
Направо!
Fronte sinis-front!
Улица Де Труа. Направо от Порт-де-Терн.
A destra di Porte des Ternes.
Первая улица направо, дом двадцать семь.
La prima strada a destra!
Направо - никого.
A destra, nessuno.
Смотреть направо.
Dest.
Быстрый марш, смотреть направо.
Avanti march, dest.