начинаться русский

Перевод начинаться по-итальянски

Как перевести на итальянский начинаться?

начинаться русский » итальянский

iniziare cominciare avviare sorgere principiare partire incominciare esordire decollare cominciammo accingersi

Примеры начинаться по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский начинаться?

Простые фразы

Первое слово в каждом предложении должно начинаться с большой буквы.

La prima parola di ogni frase deve cominciare con la lettera maiuscola.

Субтитры из фильмов

Завтрак для всей роты должен начинаться в 6 часов.

La compagnia deve fare colazione alle 0600.

Да, он должен начинаться круто и идти все круче.

Si', dovrebbe cominciare alto, ed alzarsi sempre di piu'.

Настоящее просвещение должно начинаться с правды! О, пожалуйста! Не преувеличивай значение правды.

Sarai giustiziata domani alle prime luci dell'alba.

Ваш ай пи адрес, видимо должен начинаться на 81.

Eccoci qui. Il suo indirizzo IP dovrebbe iniziare con 81.

Подёргивания имеют привычку начинаться и прекращаться.

Gli spasmi tendono a fermarsi e a ripartire. Assicuriamocene.

Любая моя история для них, должна начинаться с трупа Виктора.

Qualsiasi storia gli racconti, deve iniziare con Victor che muore.

И то, что я расскажу ему, должно начинаться с мертвого тела Виктора.

Qualsiasi storia gli racconti, deve iniziare con Victor che muore.

Все должно начинаться с дома. Нужно привлечь родителей с самого начала.

Bisogna cominciare con la famiglia, coinvolgere i genitori fin dall'inizio.

Часто повреждения височной доли приводят к приступам, и эти приступы имеют склонность начинаться с рук.

Spesso il danno al lobo temporale provoca delle convulsioni. E queste convulsioni tendono ad avere origine nelle mani.

Федеральное правительство уполномочило, что к 2018 году все дорожные знаки в Соединенных Штатах должны начинаться с заглавной буквы, а далее пойдут маленькие прописные.

Il governo federale ha posto sotto mandato che, entro il 2018, tutti le indicazioni stradali degli Stati Uniti dovranno essere scritte con la prima lettera maiuscola seguita da lettere minuscole.

Согласен. В общих чертах, ролик будет начинаться с крупного плана бутылки шампуня.

Concordo, e per me, nella scena che vogliamo fare, dovreste iniziare con un primo piano della bottiglia.

Итак, твоё слово должно начинаться на последнию букву слова, которое было перед ним.

Allora, la vostra parola deve cominciare con l'ultima lettera della parola che la precede.

Извините, генерал, но, в моем представлении, новые Соединенные Штаты не должны начинаться с военного переворота.

Mi dispiace, generale, ma la mia visione dei Nuovi Stati Uniti non inizia con un colpo di stato militare.

Не так должны начинаться отношения, а мы как раз здесь. в самом начале.

Non e' questo il modo per iniziare una relazione e siamo proprio all'inizio.

Из журналистики

Такое решение должно начинаться с согласованной международной политической воли.

Una soluzione di questo genere deve iniziare con una volontà politica internazionale comune.

Однако успешный переход школа-работа должен начинаться, когда завтрашние рабочие еще молоды.

Ma il successo del passaggio dalla scuola verso il lavoro dovrebbe iniziare quando i lavoratori del domani sono ancora giovani.

Возможно, вы искали...