-ка | ок | ка | окт

Ока русский

Перевод ока по-итальянски

Как перевести на итальянский ока?

Ока русский » итальянский

Oka SS-23 Spider

Примеры ока по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский ока?

Субтитры из фильмов

А сейчас волшебные башмачки перенесут тебя домой в мгновение ока!
Ora con le scarpette magiche andrai subito a casa.
Если мы будем копать вдвоём, выкопаем Гарри в мгновение ока.
In due possiamo dissotterrarlo in un baleno.
Трюм заполнится в мгновение ока.
Riempiremo la stiva in tempo record.
Храню его, как зеницу ока.
L'ho custodita come una figlia.
Они пролетят в мгновение ока. Не волнуйся, я позабочусь чтобы у него было все в порядке.
Non preoccuparti, farò in modo che stia bene in carcere, non lo lascerò senza soldi.
Ока, а ты бей её.
Sorella Oka, le restituisca il colpo!
Храни эту пленку как зеницу ока.
Il film. -. va custodito gelosamente.
Полиция будет считать, что распутала случай Буллера в мгновение ока, но китайцы - это же совсем другое дело, верно?
La polizia farà luce sul caso Buller in pochissimo tempo, ma per quanto riguardai cinesi, è un'altro paio di maniche.
Кресты - на левом плече, и если вы будете держать перекладины, как положено, то доберетесь на место в мгновение ока.
Croci sulla spalla sinistra, e se premete la schiena contro la croce, arriverete in un baleno.
Естественно, Зону стали охранять, как зеницу ока.
Naturalmente decisero di proteggerla come le pupille degli occhi.
Сделаем это в мгновение ока.
Lo faremo in un'attimo.
Дьявол их заставил. призраки. охранять тот замок как зеницу ока.
Il Diavolo li ha tormentati nel Castello tomentati come pazzi.
Ерунда, мы можем исчезнуть отсюда в мгновение ока.
Sciocchezze,andremmo via a breve.
Ты мог бы выйти отсюда в мгновение ока.
Potresti uscire da qui a tempo zero.

Из журналистики

В эту эпоху быстрых изменений, те, кто отстают, в мгновение ока становятся неуместными.
In questo momento caratterizzato da rapidi cambiamenti, le aziende che non riescono a stare al passo perdono di importanza - in un attimo.
Внимание всех приковано к обзору по качеству активов (ОКА) Европейского центрального банка (ЕЦБ), который должен быть завершен в ближайшие два месяца.
Gli occhi di tutti sono ora puntati sull'Asset Quality Review, la revisione della qualità degli attivi della Banca centrale europea, che dovrebbe essere completata entro un paio di mesi.