осень русский

Перевод осень по-итальянски

Как перевести на итальянский осень?

осень русский » итальянский

autunno stagione autunnale

Примеры осень по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский осень?

Простые фразы

Осень - моё любимое время года.

L'autunno è la mia stagione preferita.

Есть четыре времени года: весна, лето, осень и зима.

Ci sono quattro stagioni in un anno: primavere, estate, autunno e inverno.

Наступает холодная осень.

Sta arrivando un freddo autunno.

Осень - лучшее время года для чтения.

L'autunno è la stagione migliore per leggere.

Осень - время года, отличающееся обилием фруктов.

L'autunno è la stagione in cui c'è una grande abbondanza di frutti.

Когда в Северном полушарии весна, в Южном - осень.

Quando è primavera nell'emisfero boreale è autunno nell'emisfero australe.

Обожаю осень.

Adoro l'autunno.

Приходит осень.

Arriva l'autunno.

Наступает осень.

Arriva l'autunno.

За окном осень.

Fuori dalla finestra è autunno.

Осень была долгая и тёплая.

L'autunno è stato lungo e caldo.

В этом году осень поздняя.

L'autunno è in ritardo quest'anno.

В этом году осень пришла поздно.

Quest'anno l'autunno è arrivato tardi.

Вам какое время года больше нравится, весна или осень?

Qual è la stagione che preferite, la primavera o l'autunno?

Субтитры из фильмов

Незаметно пришла осень.

Delicatamente è arrivato l'autunno.

Уже осень, как еще может быть так жарко?

E' già autunno, come fa ad essere ancora così caldo?

Надо готовить издательский план на осень.

C'è il nuovo catalogo.

Я больше люблю осень.

Io però preferisco l'autunno.

Любимый, сейчас осень.

Amore, è già autunno?

Осень в этот раз печальна, как никогда.

Questa volta abbiamo un autunno più che mai triste.

Татары по три раза за осень, то голод, то мор, а он все работает, несет свой крест смиренно.

Tre volte I' autunno i tartari, ora la fame, ora qualche epidemia. Ma loro continuano a lavorare, a portare docilmente la croce.

Весна, лето, Осень, зима.

La primavera, l'estate, l'autunno, l'inverno.

Потому что это дубовая осень.

Amore, sí, amore. Purtroppo Siamo Condannati a Esperienze iliusorie.

В моем теле - осень.

Sono nell'autunno della mia vita.

Весна. Осень.

Primavera e autunno.

Не совсем зима. Скорее, ноябрь. Не зима и не осень.

Non proprio inverno, si direbbe. novembre, nè autunno nè inverno, ambiguo.

Могу преподавать, могу писать книги. или чем там ещё занимаются, когда приходит осень жизни.

Potrei insegnare, o scrivere un libro. Quello che si fa quando si avvicina l'autunno della vita.

Пришла осень.

Arrivò l'autunno.

Возможно, вы искали...