победа русский

Перевод победа по-итальянски

Как перевести на итальянский победа?

победа русский » итальянский

vittoria trionfo exploit Azione

Примеры победа по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский победа?

Простые фразы

Победа возможна, хотя и маловероятна.
La vittoria è possibile, benché poco probabile.
Это заслуженная победа.
È una vittoria meritata.
Победа не единственное, что имеет значение.
Vincere non è l'unica cosa che conta.
Ничья нас не устроит. Нам нужна победа.
Il pareggio non ci soddisfa. Abbiamo bisogno di una vittoria.
Том признался, что для него важнее моё поражение, чем его победа.
Tom ha ammessi che per lui è più importante la mia sconfitta, che la sua vittoria.
Победа будет за нами.
La vittora sarà nostra.
Победа будет наша.
La vittoria sarà nostra.

Субтитры из фильмов

Для нас победа важнее всего.
Per noi, la vittoria è fondamentale.
Вам приходилось раньше терять кого-то из семьи? но для нас победа очень важна.
Per tutti voi, forse è solo un gioco ma per noi, la vittoria è fondamentale.
Победа!
Trionfo!
Итак, благодаря лишь силе, победа достаётся.
Così, come ci si poteva aspettare, la vittoria va al.
Победа! Победа!
La vittoria è nostra!
Победа! Победа!
La vittoria è nostra!
Да здравствует победа!
Sieg Heil!
Да здравствует победа!
Sieg Heil! Sieg Heil! Sieg Heil!
Поэтому этим вечером мы даем клятву. каждый час, каждый день. думать только о Германском Народе и Рейхе. и о нашей Германской Нации! Германскому народу! Да здравствует Победа!
Così è nostro voto stasera. che ognuno di voi, ogni giorno. pensi solo alla Germania come impero del popolo. e nostra nazione tedesca. al popolo tedesco!
Да здравствует Победа!
Sieg Heil! Sieg Heil!
Да здравствует Победа!
Sieg Heil!
Да здравствует Победа!.
Sieg Heil!
Да Здравствует Победа!
Sieg Heil!
Это моя главная победа.
Posso interrompere la conversazione?

Из журналистики

Повторная победа на выборах главы ООН - не такое легкое дело.
Vincere le rielezioni alla guida dell'Onu non è una questione semplice.
Но это была пиррова победа, поскольку она подтолкнула многих разочарованных и разозленных чеченцев к религиозному фундаментализму.
Si trattò, però, di una vittoria di Pirro perché, alla fine, molti ceceni disillusi e arrabbiati furono spinti verso il fondamentalismo religioso.
Победа Народного фронта в 2017 или 2022 году, которая больше немыслима, уничтожила бы европейский проект.
Una vittoria del Fronte Nazionale nel 2017 o 2022, che non è più impensabile, distruggerebbe il progetto europeo.
Но это была Пиррова победа.
Si tratta però di una vittoria di Pirro.
Результатом стала бы победа не только не для этих стран, но и для мировой экономики.
Il risultato sarebbe una vittoria non solo per quei paesi, ma anche per l'economia mondiale.
Но, хотя победа партии СИРИЗА привела греческие акции и облигации к падению, есть мало признаков заражения у других проблемных стран на периферии еврозоны.
Ma, anche se la vittoria del partito Syriza ha fatto precipitare le azioni e le obbligazioni greche, sono pochi i segnali di contagio per gli altri paesi in difficoltà della periferia della zona euro.
В случае Бразилии, у государственных и местных чиновников на уме в 2014 году были другие вещи: проведение чемпионата мира по футболу в июне-июле и победа на выборах в конце года.
Nel caso del Brasile, le autorità statali e locali avevano altre questioni per la mente nel 2014: ospitare i Mondiali di calcio a giugno e luglio e vincere le elezioni in quello stesso anno.

Возможно, вы искали...