полосатый русский

Перевод полосатый по-итальянски

Как перевести на итальянский полосатый?

zebrato zébré tigrato rigato rigate rayé a righe

Как перевести на итальянский полосатый?

Полосатый ястреб? - Видели вы его?

Falco artigliato.

Мама, это Полосатый!

Mamma, è Ciuffo!

Полосатый!

Ciuffo!

Джон Уэйн ушёл, оставив после себя не звёздно-полосатый флаг, а красный шар страны восходящего солнца.

Dopo John Wayne non era la bandiera a stelle e strisce ad apparire, ma la palla rossa della bandiera giapponese.

Помнишь, на той самой, где на тебе был красно-полосатый Пейслийский галстук от Армани.

Andiamo a cena? - E' tutto qui il tuo contributo?

Славься звездно-полосатый флаг?

Farmi rovinare in nome di un pezzo di stoffa a stelle e strisce.

Возможно, скоро здесь будет развиваться звёздно-полосатый флаг. Но этот день пока не пришёл.

La bandiera americana presto sarà qui, ma quel giorno non è ancora arrivato.

А кишка не тонка, полосатый?

Si, basta cantare, zebra!

Ворчун полосатый.

Mr. striscia.

Полосатый конверт.

Una busta a righe.

Да, полосатый гремучник.

Si'. Il crotalo dei boschi.

Он прислал по факсу результаты анализа яда - они подтверждают, это полосатый гремучник.

Ci ha mandato via fax il test del veleno. E' confermato, e' il crotalo dei boschi.

Хлопки по плечу, если все удачно или звездно-полосатый флаг на гробе, если не очень, его уже не устраивают.

Una pacca sulla spalla se le cose vanno bene, stelle e strisce sulla bara, se vanno male. Non fa piu' per lui.

Кто может проверять наш патриотизм здесь. Вы должны признать, сейчас самый неподходящий момент разворачивать звездно-полосатый флаг. - Людям нужна.

Da un giorno all'altro siamo passati da una rete che si occupava di notizie a un'impresa commerciale che si occupa di indici di gradimento.