польский русский
Перевод польский по-итальянски
Как перевести на итальянский польский?
Польский русский » итальянский
Примеры польский по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский польский?
Простые фразы
Польский - мой родной язык.
Il polacco è la mia lingua madre.
Гданьск - крупнейший польский порт и важный культурный центр.
Danzica è il più grande porto polacco e un importante centro culturale.
Субтитры из фильмов
Польский улан.
Un lanciere polacco.
А ведь, кажется, её муж - самый великий польский актёр Йозеф Тура.
A proposito, credo che suo marito sia quel grande attore polacco.
Как я уже говорил, полковник, единственный, кого могла бы встревожить эта история, - это муж дамочки, великий польский актёр Йозеф Тура.
Come dicevo prima, Colonnello Ehrhardt. l'unico che deve preoccuparsi di tutto ciò è il marito della signora. Quel grande, grande attore polacco: Joseph Tura.
Кстати, её муж- великий польский актёр Иозеф Тура.
A proposito, lui è quel grande, grande attore polacco: Joseph Tura.
А вы знаете, кто её муж? - Великий польский актёр Иозеф Тура.
Suo marito è il grande, grande attore polacco, Joseph Tura.
Да, я польский патриот!
Sì, io sono un patriota polacco!
У нас есть второй польский эскадрон.
C'è anche la seconda squadriglia polacca, signore.
Польский фашист!
Fascista polacco!
И я Польский фашист?
Che c'è? Non sei ebreo?
У меня есть на что купить польский паспорт.
Suono ancora un po'. Mi compro un passaporto là vicino alla chiesa dei polacchi, poi ci provo.
Польский пулемет Зэ-Эс-Ю. 14,5 миллиметра.
ZSU-33 elettrico, polacco, 14,5 millimetri.
Я только вернулся из поездки в польский лагерь.
Sono appena tornato dai campi in Polonia.
Если этот польский уёбок- - Эй, эй, эй.
Se quel polacco figlio di puttana.
И не польский.
Non è polacco.
Из журналистики
С помощью нескольких нажатий клавиш небольшие компании, продающие польский антиквариат, традиционные баварские костюмы и испанскую обувь, выходят за пределы внутреннего рынка своих стран и представляют продукцию потребителям по всему миру.
Con poche sequenze di tasti, piccole aziende che vendono antiquariato polacco, costumi tradizionali bavaresi o scarpe sapagnole sono cresciute a livello nazionale e hanno raggiunto i consumatori di tutto il mondo.