приглашать русский
Перевод приглашать по-итальянски
Как перевести на итальянский приглашать?
Примеры приглашать по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский приглашать?
Простые фразы
Мне не стоило приглашать Тома на вечеринку.
Non avrei dovuto invitare Tom alla festa.
Не надо было тебе его приглашать.
Non dovevi invitarlo.
Не надо было вам его приглашать.
Non dovevate invitarlo.
Тебе не стоило его приглашать.
Non avresti dovuto invitarlo.
Вам не следовало его приглашать.
Non avreste dovuto invitarlo.
Давай не будем Тома приглашать.
Dai, non invitiamo Tom.
Субтитры из фильмов
Это возмутительно - приглашать нас в подобное место.
È oltraggioso, portarci in un posto simile.
Как ты полагаешь, почему Рода перестала приглашать друзей домой?
Perché pensi che Rhoda abbia smesso di invitare i suoi amici a casa?
А теперь мне кажется, что я не должна была вас приглашать.
E ora che la vedo, mi domando se ho fatto bene a dirle di venire qui.
Нет, но я не хочу приглашать неприятности.
Sei superstizioso? - Meglio non invitare i guai.
Возможно, вы даже не хотели приглашать меня сегодня, как я думала. Вам просто нужно было задать мне вопросы.
Scommetto che mi hai chiesto di uscire solo per farmi delle domande.
Возможно, у французов свои скрытые мотивы приглашать нас.
Forse la Francia ha uno scopo da nascondere.
Теперь он решает, каких свидетелей мне следует приглашать.
Sta decretando chì posso ìntrodurre.
Я этих людей больше не буду приглашать.
Non inviterò mai più quella gente.
Бенджамин. Не смей приглашать ее на свидание.
Non uscire mai con questa ragazza!
Я не собирался ее приглашать.
Non avevo nessuna intenzione di uscire con lei.
О, Господи, обещаю не приглашать Илэйн на свидание.
Prometto di non uscire mai con Elaine Robinson!
Есть причина, по которой его нельзя приглашать?
C'è qualche ragione perché non dovrebbe esserci?
Как ты смеешь приглашать ее на свидание?
Cosa vuoi dalla mia ragazza? - Lasciami!
Может быть, надо чаще приглашать его.
Ci sono cose che non vediamo.