родина русский

Перевод родина по-итальянски

Как перевести на итальянский родина?

родина русский » итальянский

patria paese luogo d’origine territorio stato pintura paesetto madrepatria culla contea

Родина русский » итальянский

Rodina

Примеры родина по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский родина?

Простые фразы

Родина тобой гордится.
La patria è orgogliosa di te.
Моя родина - весь мир.
La mia patria è tutto il mondo.
Россия - родина слонов.
La Russia è la patria degli elefanti.

Субтитры из фильмов

Но сегодня нас зовёт наша родина.
Ma ora il paese chiama!
Родина прислала меня бороться с вами.
Sono qui per darle battaglia.
Родина профессионального бриджа. Чудесная игра!
E lì il paradiso del bridge, un gioco meraviglioso!
Надеюсь, Родина тебе дороже.
Spero che il tuo Paese venga prima!
Я здесь жил до 14 лет. Иерусалим - моя родина.
Ho vissuto qui fino a 14 anni.
Родина неприкосновенна.
La patria è intoccabile!
Родина должна стоять перед семьей.
Il suo paese prima della famiglia.
Что с этого? Так что же это твоя родина?
Pensi che la patria vuol dire solo i paesaggi?
Дивная родина. Я тоскую по тебе на чужбине.
Napoli, Napoli mia.
Родина, значит, проще говоря.
La nostra Patria, in altre parole.
Но это не ваша родина, мадам!
Ma questa non e' la vostra patria, madame!
И родина козьих червонцев?
E secondo te, è qui che stampano il denaro?
Вот твоя родина, сынок.
E' la tua terra natale, figliolo.
Имею право! Ваня, это моя родина!
Vestitevi, siamo prossimi alla mia terra natale.

Возможно, вы искали...