сорок русский

Перевод сорок по-итальянски

Как перевести на итальянский сорок?

сорок русский » итальянский

quaranta

Примеры сорок по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский сорок?

Простые фразы

Мужчина и в сорок и в пятьдесят лет все ещё мальчик.

Un uomo a quaranta o cinquanta anni è ancora un ragazzo.

В нашем классе сорок пять студентов.

La nostra classe ha quarantacinque studenti.

Вторая мировая война окончилась в тысяча девятьсот сорок пятом году.

La seconda guerra mondiale si concluse nell'anno millenovecentoquarantacinque.

Тому почти сорок лет.

Tom ha quasi quarant'anni.

Ему под сорок.

Lui ha circa quarant'anni.

Ему лет сорок.

Lui ha quarant'anni.

Строительство этого храма заняло сорок шесть лет.

Ci sono voluti quarantasei anni per costruire questo tempio.

Чтобы пройти паспортный контроль, таможню и получить багаж, потребуется примерно сорок минут.

Per passare il controllo passaporti, la dogana e il ritiro bagagli, ci vorranno circa quaranta minuti.

На вид Тому лет сорок.

Tom ha un aspetto da quarantenne.

Я думаю, ему лет сорок.

Penso che lui abbia quarant'anni.

Я думаю, ей лет сорок.

Penso che lei abbia quarant'anni.

Ему, должно быть, лет сорок.

Lui dovrebbe avere quarant'anni.

Субтитры из фильмов

Сорок два.

Quarantadue.

Сорок четыре.

Quarantaquattro.

Итак, сорок шесть фунтов.

Quarantaquattro, quarantasei.

Сорок восемь.

Quarantotto.

Сорок или пятьдесят йен.

Forse 40 o 50 yen.

Но шофер у него уже сорок лет.

Ha lo stesso autista da 40 anni.

Сорок миль. - Молчать.

Vuole sare zitto?

Триста сорок?

Trecentoquaranta dollari?

Восемь сорок две, мсье.

Le 20:42, signore.

Вот уже почти сорок лет эта история трогает сердца тех, кто юн в душе, и Время бессильно что-либо сделать с этим.

Per quasi 40 anni questa storia ha reso un fedele servizio ai giovani di cuore; e il tempo non ha fatto sfiorire la sua garbata filosofia.

Одна,две,три,четыре,пять двадцать.сорок.шестьдесят.восемьдесят.

Uno, due, tre, quattro, cinque venti, quaranta, sessanta, ottanta.

Одна,две,три,двадцать,сорок, шестьдесят.Держи.Десятку назад.

Uno, due, tre, venti, quaranta, sessanta. Ecco, dammi un dieci.

Как только Уитон все расскажет, и твою биографию проверят, нас арестовывать прибегут сорок семь приставов, и остаток дней ты проведешь в федеральной тюрьме.

Se Wheaton racconta la sua storia e qualcuno esamina gli atti, arrivano qui 47 marescialli e finisci i tuoi giorni in prigione.

На дорогу туда у Вас ушло пятнадцать минут,а назад - сорок пять.

Mezzanotte e mezza, l'una meno un quarto. Sono quindici minuti per andare. e tre quarti d'ora per tornare?

Из журналистики

Более того, сорок с лишним стран предприняли стратегические инициативы с целью ускорения социального прогресса.

Inoltre, in più di 40 paesi sono in corso delle iniziative strategiche per apportare miglioramenti al progresso sociale.

Сорок лет назад Южная Корея имела сравнительное преимущество в выращивании риса.

Quaranta anni fa, la Corea del Sud aveva un vantaggio comparato nella coltivazione del riso.

Медианный доход (с поправкой на инфляцию) по-прежнему ниже, чем он был в 1989 году, почти четверть века назад, а медианный доход мужского населения ниже, чем он был сорок лет назад.

Il reddito mediano (al netto dell'inflazione) è ancora al di sotto dei livelli del 1989, ovvero di quasi un quarto di secolo fa, e il reddito mediano della popolazione maschile è più basso rispetto a quarant'anni or sono.

Возможно, вы искали...