срочный русский

Перевод срочный по-итальянски

Как перевести на итальянский срочный?

срочный русский » итальянский

urgente indilazionabile pressante improcrastinabile immediata a termine a tempo

Примеры срочный по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский срочный?

Субтитры из фильмов

Так что, когда я дам сигнал, скажешь, что у тебя срочный вызов, и вы с Россом уйдете. Оставив их вдвоем за столиком.
Grazie, Aimon.
Да, давайте срочный, очень срочный, молнию!
Sì, urgente, urgentissima, lampo!
Да, давайте срочный, очень срочный, молнию!
Sì, urgente, urgentissima, lampo!
Я заказал срочный разговор, молнию! Что еще я могу сделать?
Io lo dico a lei e faccio una telefonata lampo a Clara.
Был срочный вызов. - И что? - Я задержался.
Vengo da Porta Capuana!
Это срочный звонок.
È un'emergenza, signore.
Срочный сигнал с Ипсилона 9.
Messaggio prioritario dall'Epsilon IX.
Простите, капитан Овер, но у меня срочный звонок на 5-ой линии от мистера Хемма.
E' molto importante che sia tranquilla. Scusi, qui è l'operatore.
Срочный запрос приказов.
Richiesta urgente per gli ordini.
Боевые Подразделения Восемь и Десять, срочный приказ.
Squadre da battaglia 8 e 10, comando urgente.
Срочный вызов Сесилию Венн вызывает Альдо Рей.
C'è una chiamata d'emergenza. per Cecilia Wenn da parte di Aldo Ray.
Это личный вопрос. Нет, вообще-то он очень срочный.
Faccia presto, è urgente.
Не могли бы передать ему, что это насчёт плёнки, которую он получил по почте вчера и что это срочный вопрос?
Può dirgli che si tratta della cassetta che gli hanno spedito ieri. È urgente.
Я находился на автомойке, когда на мою рацию поступил срочный сигнал.
Ero all'autolavaggio, quando ho sentito la chiamata.

Из журналистики

НЬЮ-ЙОРК - Для того чтобы положить конец углублению поляризации Египта и росту кровопролития, необходимо предпринять один наиболее срочный шаг: восстановить Мохамеда Мурси в качестве законно избранного президента Египта.
NEW YORK - Mettere fine al profondo polarismo e ai crescenti spargimenti di sangue in Egitto richiede un primo passo urgente: il reinsediamento di Mohamed Morsi come presidente regolarmente eletto in Egitto.

Возможно, вы искали...