старый русский
Перевод старый по-итальянски
Как перевести на итальянский старый?
старый русский » итальянский
Примеры старый по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский старый?
Простые фразы
Нара - очень старый город.
Nara è una città molto vecchia.
Тот старый мост какой угодно, но только не безопасный.
Quel vecchio ponte è tutto fuorché sicuro.
Он старый.
È vecchio.
Он старый.
È anziano.
Он старый.
Lui è vecchio.
Он старый.
Lui è anziano.
Это мой старый велосипед.
Questa è la mia vecchia bicicletta.
Старый друг лучше новых двух.
Un vecchio amico è meglio di due nuovi.
Это старый замок.
È un vecchio castello.
Он для меня слишком старый.
È troppo vecchio per me.
Он для меня слишком старый.
Lui è troppo vecchio per me.
Старый дом был снесён.
La vecchia casa è stata demolita.
Я очень люблю этот старый район города.
Amo tantissimo questo vecchio quartiere della città.
Очень, очень давно жил на маленьком острове старый король.
Tanto, tanto tempo fa viveva in una piccola isola un vecchio re.
Субтитры из фильмов
Огди мой старый друг еще со школы.
Ogdee e' un mio vecchio amico del liceo.
Он старый.
E' già vecchio.
Он старый дед.
E' vecchio e testardo.
О, старый добрый Бишоп.
Oh, il solito vecchio Bishop.
Прежняя я, была бы всеми руками за за старый добрый праздник подколов, но на днях я решила, что попытаюсь изменить свои привычки.
La vecchia me avrebbe apprezzato una bella chiacchierata come ai vecchi tempi, ma ho recentemente deciso di provare a uscire dai miei schemi.
Я воссоздал случайную встречу, используя старый добрый тележный удар.
Ho inscenato un incontro casuale con il vecchio trucco dello scontro tra carrelli.
Я - старый будильник!
Io sono la sveglia ideale!
Старый разбойник, опять девятка.
Che furfante! Ancora nove.
Крингеляйн, старый грабитель, вы безнадёжны.
Kringelein, vecchio furfante, lei è incorreggibile.
Старый пьяница.
Vecchio ubriacone.
А вот еще один старый кретин.
Qui c'è un altro tipo di vecchio cretino.
Старый я дурак.
Mi facevo delle illusioni.
Я твой старый и глупый отец, но не надо меня ненавидеть.
Sono un vecchio padre ottuso, ma non odiarmi.
Это старый предмет.
Questo è sempre il vecchio ordine.