твердый русский
Перевод твердый по-итальянски
Как перевести на итальянский твердый?
Примеры твердый по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский твердый?
Простые фразы
Я твердый.
Sono irremovibile.
Субтитры из фильмов
Да, сэр. Материал здесь очень твердый.
Sì signore, almeno che non sia pieno.
Какой твердый камень.
Com'è dura la pietra!
Проверьте, твердый ли он.
Vediamo quanto è duro.
Он твердый.
E' duro.
Грунт твердый.
Il suolo è compatto.
Это не шутка, когда рог такой твердый.
Non è affatto divertente quando il corno è cosi duro.
У скотины с больным желудком навоз твердый, а в том случае, парень, если помнишь, навоз был мягкий.
Una bestia che ha lo stomaco che non va la fa sempre dura. e se lei ci ripensa, giovanotto, quella la faceva molle.
Это твердый объект.
E' un oggetto solido.
Твердый переплет.
È una bella versione rilegata.
Мне нужен твердый матрас.
No, vorrei un bel materasso duro e una rete.. evorreicheconsegnaste tutto insieme.
Вы твердый, последовательный человек.
Ti ritengo una persona integra e coerente.
Твердый мяч. чтобы форма была правильная.
Una palla dura. per ottenere la forma giusta.
Он такой твердый!
Il manico!
Она - твердый.
È un solido.
Из журналистики
Следует ли нам успокоиться, приняв во внимание постепенное улучшение ситуации в развитых странах и твердый экономический рост в странах с развивающейся экономикой?
Dobbiamo forse trovare sollievo nella graduale ripresa dei paesi avanzati e nella solida crescita delle economie emergenti?
Для предотвращения реализации подобного сценария, очевидно, требуется твердый политический диалог с Кремлем, а также сохранение экономических санкций, ясно показывающих, что Россия заплатит большую цену за продолжение агрессии.
Per evitare uno scenario del genere, non solo è fondamentale avere un buon dialogo politico con il Cremlino, ma anche mantenere le sanzioni economiche per ribadire che la Russia pagherà un prezzo sempre più alto se le aggressioni continuano.