темно русский

Перевод темно по-итальянски

Как перевести на итальянский темно?

темно русский » итальянский

oscuramente in modo poco chiaro tetramente e buio

Примеры темно по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский темно?

Простые фразы

На улице совсем темно.
È tutto buio fuori.
Снаружи совершенно темно.
È tutto buio fuori.
На улице уже темно.
Fuori è già buio.
Снаружи уже темно.
Fuori è già buio.
На улице темно.
C'è buio fuori.
Становилось темно.
Si stava facendo buio.
Темно, хоть глаз выколи.
È buio pesto.
Темно.
È buio.
Так темно.
È così buio.
Становится темно.
Si fa scuro.
Становится темно.
Comincia a far scuro.
Было очень темно.
Era molto buio.
Было темно, не так ли?
C'era buio, non è vero?
Ещё темно.
È ancora buio.

Субтитры из фильмов

Эй, там темно и страшно.
Ehi, fuori e' buio.
Я хочу заказать пять дюжин роз. темно-красных роз. положите их в корзинку. и завтра утром отправьте ее мадам Коле.
Voglio ordinare cinque dozzine di rose. Rose rosse. E voglio che le mettiate in un cesto.
Ещё темно.
È ancora buio.
О-о! Там темно.
Dentro è tutto buio.
Папа, темно!
Papà, è buio!
Темно!
È buio!
Жаль, что уже темно.
Peccato che sia buio.
Жаль, что сейчас темно.
Vorrei che fosse giorno.
Уже так темно, что карт не видно.
È così buio qui che non si vede nulla.
Я отнес ее на лодку, было очень темно.
La notte era buia.
Было темно, чтобы его разглядеть.
Era troppo buio perché riuscisse a vederlo.
Просто здесь было темно и мисс Рид вошла неожиданно. Я испугалась.
Era buio qui dentro e la signora Reed mi ha spaventata.
На сцене темно, меня избивают, я кричу, и вдруг яркий свет,..
Pensi: mi frustano al buio. Io grido, si accende la luce e il pubblico mi vede a terra con questo splendido abito.
Конечно, там было темно,...и он всё время старался повернуться ко мне спиной,..
Era molto buio sulla piattaforma e cercava di voltarmi le spalle.

Возможно, вы искали...