темный русский

Перевод темный по-итальянски

Как перевести на итальянский темный?

темный русский » итальянский

oscurità opaca ermetico cupo accigliato

Примеры темный по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский темный?

Субтитры из фильмов

Я предпочитаю темный и уединенный дом Как настоящая шалунья.
Preferirei farlo in una casa buia e pericolosa dove ci sono dei veri assassini.
Что ж, мистер Хэнни, вы спустились в темный сад заблуждений.
Mi spiace di averle fatto vedere lucciole per fanali.
Это темный час в истории человечества, профессор.
Questo sara' un brutto momento per la storia, Professore.
И салун? Темный, с низкими потолками, с которых свисали масляные лампы?
E un saloon con soffitti bassi e delle lampade a olio appese?
Темный замысел, который за завтраком, неведомо для меня, уже был в моей душе, начал всплывать из самых глубин моего существа, еще бесформенный, но уже наполовину осознанный.
L'atto che durante il pranzo era già in me, a mia insaputa. cominciò allora ad emergere dal fondo del mio essere. informe ancora, ma già lambito dalla coscienza.
Темный эль, сэр.
Fa molto freddo fuori.
Солнечный и темный.
Solito ed insolito.
Мне ненавистен мир, как темный ад, и ты, и все Монтекки.
Odio quella parola come l'inferno, i Montecchi e te.
Африка - темный континент.
Oggi, capitolo 3.
Я смотрела в окно, весь квартал темный.
Si vede dalla finestra tutto il quartiere al buio.
Ты не только темный, но к тому же еще и расист!
Sei un oscurantista e un razzista!
Он такой высокий, темный и красивый грубиян!
Non c'è maschio forte come lui!
Тогда еще здесь не было людей, Коль не считать поганого отродья Проклятой ведьмы; он один здесь жил. Тот самый Калибан, тупой и темный, Которого держу я для услуг.
A quel tempo quest'isola, a parte il bambino da lei partorito, cucciolo maculato e bastardo indegno di forma umana, quel Calibano che ora tengo a mio servizio.
Кто позаботится обо мне, любовь моя мой темный ангел, когда ты уйдешь?
Chi penserà a me. amore mio. angelo nero. dopo che te ne sarai andato?

Возможно, вы искали...