тетрадь русский
Перевод тетрадь по-итальянски
Как перевести на итальянский тетрадь?
Примеры тетрадь по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский тетрадь?
Простые фразы
Я сделал домашнее задание, но мой брат по ошибке забрал мою тетрадь.
I compiti li ho fatti, ma mio fratello ha preso per sbaglio il mio quaderno.
Собака съела мою тетрадь с домашним заданием.
Il cane ha mangiato il mio quaderno con i compiti per casa.
Покажите мне свою тетрадь, пожалуйста.
Mostratemi il vostro quaderno, per cortesia.
Покажи мне свою тетрадь, пожалуйста.
Mostrami il tuo quaderno, per cortesia.
Дай мне тетрадь.
Dammi il quaderno.
Эта тетрадь не подписана. Чья она?
Questo quaderno non è stato firmato. Di chi è?
Книга, тетрадь и ручка лежали на столе.
Il libro, il quaderno e la penna sono sul tavolo.
Книга, тетрадь и ручка лежали на столе.
Il libro, il quaderno e la penna giacciono sul tavolo.
Том закрыл тетрадь.
Tom chiuse il quaderno.
Он записал её имя в тетрадь.
Lui scrisse il nome di lei sul quaderno.
Субтитры из фильмов
Дай-ка мне свою тетрадь.
Portami il tuo quaderno.
Купил себе тетрадь. И от этого ты так устал?
Ho comprato un quaderno.
Ты всё это запишешь в свою тетрадь?
Non è vero? Lo scriverai sul tuo quaderno?
Я была на нашем берегу и забрала твою тетрадь.
Guarda. sono tornata alla nostra spiaggia e ho recuperato il tuo quaderno.
Моя детская тетрадь.
Il mio quaderno.
Достань, пожалуйста, тетрадь из шкафа, на третьей полке.
Per favore, prendi il quaderno nell' armadio, sulla terza mensola.
И старший из детей записал это все в свою тетрадь, как учил его пастырь.
E il bambino più grande scrisse una nota nel suo diario sull'accaduto, come il pastore profetizzava.
Я был у двоюродного брата и забыл у него свою тетрадь. - Учитель.
Sono stato a casa di mio cugino e ho dimenticato là il mio quaderno, signore.
Что? Вчера я был у двоюродного брата и забыл у него тетрадь, учитель.
Ieri sono stato da mio cugino e ho dimenticato là il quaderno, signore.
Его тетрадь у меня.
Signore, ho io il suo quaderno.
Его тетрадь у тебя?
Hai tu il suo quaderno?
Теперь понимаете, почему я хочу, чтобы у вас была тетрадь для домашних заданий?
Capite ora perché insisto che tutti abbiate un quaderno per i vostri compiti a casa?
Я должен вернуть ему тетрадь.
Devo restituirgli il suo.
Мохаммед Реза, я принёс твою тетрадь.
Ti ho riportato il tuo quaderno, Mohammad Reza.