тонко русский
Перевод тонко по-итальянски
Как перевести на итальянский тонко?
тонко русский » итальянский
Примеры тонко по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский тонко?
Простые фразы
Тонко подмечено.
Sagace osservazione.
Субтитры из фильмов
А есть те, кто тонко распылил его по всем годам.
E poi ci sono quelli che ce l'hanno sparsa. attraverso gli anni.
Рыба не вкусная, если ее так тонко нарезать.
Il pesce non è buono quando è tagliato così sottile.
Слишком тонко порезано.
E' tagliato troppo sottile.
Это было тонко, к тому же перед всеми.
La situazione era delicata, ci osservavano tutti.
Надо действовать тонко.
Ci vorrà tutta la nostra astuzia.
Верно, девчата! Тонко придумали.
E' vero, ragazze!
Я так тонко не могу.
È troppo alto per la mia scatola.
Ему, как тонко настроенному инструменту, нужна кропотливость и практика.
È come uno strumento ben accordato. Ha bisogno di esercizio.
Нет. Слишком тонко.
Così è troppo sottile!
Тонко, неправда?
Docile e disarmato, l'uomo obbedisce!
Он заставил меня очень тонко прочувствовать чудо жизни.
Mi ha fatto sentire il miracolo della vita.
Очень очень тонко.
Molto sottile.
И все самые быстрые, самые ловкие, тонко чувствующие там.
I più agili, i più impavidi ce la fanno.
Тонко подмечено.
Bella battuta.