учитель русский

Перевод учитель по-итальянски

Как перевести на итальянский учитель?

Примеры учитель по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский учитель?

Простые фразы

Учитель указал на сделанные учениками грамматические ошибки.
L'insegnante fece notare gli errori grammaticali commessi dagli studenti.
Учитель указал на грамматические ошибки, совершенные студентами.
L'insegnante fece notare gli errori grammaticali commessi dagli studenti.
Наш учитель выглядел удивлённым.
Il nostro insegnante sembrava sorpreso.
Кто твой учитель?
Chi è il tuo professore?
Кто ваш учитель?
Chi è il vostro professore?
Кто ваш учитель?
Chi è il vostro insegnante?
Учитель оказывает сильное влияние на учеников.
L'insegnante ha una forte influenza sugli studenti.
Учитель дал нам домашнее задание.
L'insegnante ci ha dato dei compiti.
Учитель дал мне самую длинную главу.
L'insegnante mi ha assegnato un lungo capitolo.
Я знаю, что ты учитель.
So che sei un insegnante.
Я знаю, что ты учитель.
So che sei un professore.
Кто твой учитель?
Chi è il tuo insegnante?
Учитель объяснил нам значение слова.
Il professore ci ha spiegato il significato della parola.
Мой брат - учитель.
Mio fratello è un insegnante.

Субтитры из фильмов

Она идет учиться к Пьеру Абеляру, а он величайший учитель на то время во Франции.
Quindi va a studiare con Pierre Abelardo, che al tempo era il più grande studente della Francia.
Похоже, учитель заставляет детей есть в его присутствии, опасаясь что как только дети прийдут домой, родители тут же отнимут у них еду.
Sembra che l'insegnante dei bambini faccia mangiare i bambini in sua presenza, per paura che appena arrivati a casa, i loro parenti portino loro via il cibo.
Пришел учитель твоего сына.
L'insegnante di tuo figlio è qui.
Слышал, что сказал учитель?
Hai sentito cosa ha detto?
Осторожно, учитель!
Attenzione, il maestro!
Маленький мальчишка опоздал в школу, учитель ему и говорит.
Un ragazzino arriva tardi a scuola e la maestra gli fa.
Учитель попросил меня купить.
L'ha richiesta il professore.
Учитель?
Il professore?
Месье Пек - школьный учитель.
Monsieur Le Peg, insegna a scuola.
Что вы за учитель такой, если отправили ее домой почти голышом?
Che razza di maestra siete? L' avete mandata a casa mezza nuda!
Точно, у нас был бы отличный учитель.
Certo, così non possiamo estrarre il petrolio.
Мой учитель говорил, что я могла бы стать пианисткой, если бы продолжала.
La mia insegnante disse che sarei diventata una grande pianista se avessi continuato.
К несчастью, я учитель английского языка.
Ho la sfortuna di insegnare lettere.
Мне этот учитель не нравится. Он много болтает. Кроме того, он всё время делает замечания.
Non mi piace il ripetitore, chiacchiera e mi sta sempre vicino.

Возможно, вы искали...