халява русский
Перевод халява по-итальянски
Как перевести на итальянский халява?
халява русский » итальянский
Примеры халява по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский халява?
Субтитры из фильмов
Думаешь, халява вечная?
Volevi stare qui gratis?
Потому что это халява, чёрт бы вас подрал.
Per voi è gratis, brutti stronzi!
Для вас, придурки, это халява.
E io pago!
Халява.
Un omaggio.
Халява? - Откуда такая халява?
Un omaggio?
Халява? - Откуда такая халява?
Un omaggio?
Да тебе такая халява привалила.
Te lo sei trovato già fatto quel colpo.
Где халява, там я.
Se è gratis, è mio.
Подвернулась халява.
Abbiamo afferrato l'occasione.
Подвернулась халява?
Afferrato?
Суть в том, что халява закончилась.
I fatti sono questi. Ti sei giocato tutti i tuoi jolly.
Халява!
Pranzo gratis!
Блин, ну это халява.
Ah, e' facile.
Халява, сучки!
E' gratis, troiette. E' gratis.