чемодан русский

Перевод чемодан по-итальянски

Как перевести на итальянский чемодан?

чемодан русский » итальянский

valigia valiggia baule bagaglio sacco borsa da viaggio baggagli bagagli

Примеры чемодан по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский чемодан?

Простые фразы

Боб, помоги мне отнести его чемодан в гостиную.

Bob, aiutami a portare la sua valigia in soggiorno.

Мой чемодан сломался.

La mia valigia è rotta.

Они по ошибке отправили мой чемодан в Лондон.

Per errore hanno spedito la mia valigia a Londra.

Позвольте мне понести Ваш чемодан.

Lasciate che porti la Vostra valigia.

Я оставил свой чемодан.

Ho lasciato la mia valigia.

Я забыл свой чемодан.

Ho dimenticato la mia valigia.

Оставь чемодан там.

Lascia la valigia lì!

Оставь чемодан там.

Lascia lì la valigia.

Я заставил Тома оставить чемодан дома.

Ho costretto Tom a lasciare la valigia a casa.

Не могу открыть этот чемодан.

Non riesco ad aprire questa valigia.

Я не могу открыть этот чемодан.

Non riesco ad aprire questa valigia.

Обняв Тома, Мэри взяла свой чемодан и ушла.

Dopo aver baciato Tom, Mary prese la sua valigia e se ne andò.

Не упускай чемодан из виду.

Non staccare gli occhi dalla valigia.

Том спросил у Мэри, где ему поставить чемодан.

Tom chiese a Mary dove mettere la valigia.

Субтитры из фильмов

Ты упаковала чемодан?

Hai fatto la valigia?

Эй, у тебя мой чемодан! Эй!

C'è la mia valigia.

Нет. но скажите, есть ли у вас сейф, куда поместился бы этот чемодан?

Avete una cassetta di sicurezza per questa?

Нашел свой чемодан?

Cosa cerchi? La valigia?

Простите, мисс Картер, чемодан забирать?

Mi scusi, signorina Carter. Posso prendere il suo baule?

Чемодан!

Il baule! - Baule?

Чемодан?

È nel mio baule!

Куда везут чемодан?

Dove sta andando quel baule?

Чемодан остаётся здесь.

Questo baule resta qui.

Я скину чемодан с причала.

Butterò questo baule fuori dal molo a calci.

Так будет твой чемодан говорить или нет?

Vuoi far parlare questo baule, o no?

Не забирайте мой чемодан.

Non potete prendere il mio baule.

Леди, вам нужен этот чемодан на Кубе или нет?

Volete che questo baule vada a Cuba, non è vero?

Собирай этот чемодан.

Faccia quella valigia.

Возможно, вы искали...