шить русский
Перевод шить по-итальянски
Как перевести на итальянский шить?
шить русский » итальянский
Примеры шить по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский шить?
Простые фразы
Швея вдела красную нить в иголку и начала шить.
La sarta passò un filo rosso nella cruna dell'ago e cominciò a cucire.
Она очень хорошо умеет шить.
Lei sa cucire molto bene.
Ты умеешь шить?
Sei capace di cucire?
Субтитры из фильмов
Ты можешь шить, спать, слушать радио.
Puoi cucire, dormire o ascoltare la radio.
Продолжаем шить!
Cucite, cucite!
Продолжайте шить, леди.
Continuate pure a cucire, voi.
Теперь будешь шить нам брюки бесплатно.
Ora ci farai i pantaloni gratis!
Ещё я умею шить, убирать дом, стирать.
So anche cucire, pulire e stirare.
Из этого будут делать самолёты, шить костюмы, а потом, может, и готовить еду.
Guarda questo materiale. Ci costruiremo aerei e vestiti, e probabilmente sarà possibile mangiarlo.
Я умею готовить, шить, держать рот на замке и сбывать краденные драгоценности.
So cucinare, cucire, tenere la bocca chiusa e smerciare merce che scotta sul mercato nero.
Вы не поверите, но я умею готовить, шить.
Non ci crederai, ma so cucinare e so cucire.
Научились даже шить.
Con la vita che abbiamo fatto, noi partigiani abbiamo imparato a cucire.
У меня жена и шестеро детей, будет из чего им шить рубашки.
Sta scherzando? Ho una moglie e 6 figli.
Скорняк. Еще я умею шить сапоги.
Risuolo e so anche fare scarpe.
Ты умеешь шить?
Tu sai cucire, no?
Ты не такая великая домохозяйка, но шить-то ты умеешь?
Non sei una gran donna di casa, ma saprai cucire.
Я мог бы и не шить, но тогда мозги испачкали бы его ботинки.
Potrei smettere e far cadere le cervella di quest'uomo per terra.