штраф русский
Перевод штраф по-итальянски
Как перевести на итальянский штраф?
Примеры штраф по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский штраф?
Простые фразы
Том ещё не оплатил штраф.
Tom non ha ancora pagato la multa.
Штраф не очень высокий.
La multa non è molto alta.
Полицейский выписал Тому штраф.
Il poliziotto fece una multa a Tom.
Штраф не такой высокий.
La multa non è così alta.
Мне выписали штраф за неправильную парковку.
Mi hanno fatto la multa per sosta vietata.
Впервые я плачу штраф.
È la prima volta che pago una multa.
Субтитры из фильмов
Проезжайте, уберите это подальше от пожарного насоса, пока я не начал выписывать штраф.
Allontani subito quest'auto dall'idrante o inizio a scrivere.
Может, тогда выпишете мне штраф?
Supponiamo che mi faccia la multa.
Штраф. И я обедала с полицейским.
E ho pranzato con un poliziotto.
Мне выгоднее заплатить штраф.
Mi conviene pagare una multa.
С ума сойти, как подумаю, сколько мне будет стоить штраф Гарофало!
Chissà quanto mi costerà la Garofalo di penale!
Хочу проехаться по округе, узнать, кто стрелял, и взять с него штраф.
E voglio proprio scovare chi si è messo a sparare e fargli una bella multa.
За это, между прочим, штраф полагается?
Salgono tutti all'ultimo istante. Vuole pagare una multa?
На днях прокурор прочитал мой фельетон, и на нашу газету наложили штраф.
Qualche giorno fa il procuratore ha letto il mio fuillieton. E il nostro giornale e' stato multato.
И это не полиция, потому что они подъехали бы и выписали штраф.
Se fossero poliziotti, sarebbero già scesi per fare il verbale.
Для меня - отстранение от работы на две недели, остальным - штраф.
Due settimane di sospensione per me e la multa per tutti.
Штраф 28 тысяч лир. Однако к штрафу добавляются проценты и прочие расходы. В общей сложности получается 50 тысяч 780.
Con i diritti di procedura, Ie spese...e gIi interessi di mora siamo arrivati a 50.780 lire!
Это просто штраф.
Era solo una multa.
Но штраф почти на 30 тысяч лир!
Era una multa di quasi 30.000 lire!
За что был штраф?
Perche le hannofatto la multa?
Из журналистики
Помимо ежегодного платежа за каждого пациента, компания здравоохранения могла бы получать бонус или штраф, в зависимости от достигнутых результатов.
Oltre al pagamento annuale per paziente, le aziende sanitarie dovrebbero quindi ricevere un bonus oppure una penalità a seconda dei risultati raggiunti.
Возможно, вы искали...
Штраскирхен |
Штраден |
Штрас |
Штраслах-Дингхартинг |
Штральзунд |
Штралунген |
Штрасберг |
Штрасбург |
штрафной |
Штраллег |
Штраусберг |
Штрассен