Ardita итальянский

Значение Ardita значение

Что в итальянском языке означает Ardita?

Ardita properNoun

— nome proprio di persona femminile

Примеры Ardita примеры

Как в итальянском употребляется Ardita?

Субтитры из фильмов

Chi rende ardita l'umile mosca nella foschia fosca nella notte losca e fa sì che un moscerino la paura mai conosca?

Что заставляет слона идти вперед и вперед, невзирая на опасность? Что заставляет крысу выйти из норы?

Un'impresa ardita.

Всё может быть, мистер.

Mia ardita druzhina, abbiam navigato per molti mari.

Дружина моя храбрая, много по морям мы плавали.

Che ardita!

Она решилась!

Farò di voi quattro un'armata veloce ed ardita, che sia levriero e leone al tempo stesso.

Из вас четверых я сделаю быструю и смелую дружину, подобную льву, дерзкую и стремительную одновременно.

A me una pattuglia ardita!

За мной, храбрый отряд!

Tutti i grandi progressi della storia sono infatti iniziati con l'opera ardita e generosa di una piccola minoranza illuminata, che ha lo sguardo rivolto al futuro e per questo par trasognata.

Все величайшие достижения прогресса осуществляются просвещённым меньшинством, чей взгляд был устремлён в будущее, которым они бредили.

Presto, un astronauta americano salirà in cima a quel missile. per quella che potrebbe essere la più ardita prodezza mai trasmessa in TV.

Вскоре американский астронавт залезет наверх ракеты. и это, возможно. будут самые смертельные трюки, которые когда-либо показывали.

E a dire il vero, io stessa non sono meno smaniosa di reincontrarla, per via dell'ardita speranza che nutro che lei divenga, in futuro, mia sorella.

И признаю, я ничуть не меньше хочу встретиться с ней из-за леемой мною надежды, когда-нибудь назвать ее. сестрой.

E' un'accusa abbastanza ardita, Clark.

Это довольно смелое обвинение, Кларк.

Questa è un'ardita richiesta.

Это смелый запрос.

E' una persona ardita, con esperienza interdisciplinare.

Не боится риска сведущ во многих научных дисциплинах.

Sedersi sulla poltrona del capo e' una mossa molto ardita.

Довольно смелый ход - усесться в кресло босса.

Lo so. E' stata una bugia ardita, ma volevo assolutamente conoscerti.

Ну конечно, на самом деле я хотел познакомиться с тобой.

Из журналистики

Qualsiasi decisione ardita richiede l'unanimità.

Любое смелое решение существенным образом зависит от единогласия.

Возможно, вы искали...

ardire