Orso итальянский

медведь

Значение Orso значение

Что в итальянском языке означает Orso?

Orso properNoun

— nome proprio di persona maschile

orso существительное

— (zoologia) (mammalogia) nome generico di mammifero plantigrado della famiglia degli Ursidi, di grosse dimensioni, caratterizzato da pelame folto e ispido, zampe corte e tozze, testa grande, coda corta e unghie molto forti ⋄ in Italia sono presenti due specie di orsi, l'orso bruno europeo Ursus arctos arctos e l'orso marsicano Ursus arctos marsicanus — (economia) (commercio) (finanza) in borsa, tendenza dell'indice al ribasso — (senso figurato) (spregiativo) persona goffa e pesante — (senso figurato) (spregiativo) persona scorbutica e poco socievole; riluttante — [[urside]]

Перевод Orso перевод

Как перевести с итальянского Orso?

orso итальянский » русский

медведь мишка тюлень плюшевый мишка нелюдим ми́шка медвежьи медвежо́нок медве́дь медве́дица Медвежь Медведь

Примеры Orso примеры

Как в итальянском употребляется Orso?

Простые фразы

È grasso come un orso.

Он жирный, как медведь.

Lui è grasso come un orso.

Он жирный, как медведь.

L'orso è non solo un animale molto furbo e astuto, ma anche estremamente agile.

Медведь - это зверь не только очень хитрый и коварный, но и чрезвычайно ловкий.

Un orso affamato mangerà anche gli insetti.

Голодный медведь будет есть даже насекомых.

L'orso ha una coda corta.

У медведя короткий хвост.

Lui ruggisce sempre come un orso.

Он всегда ревёт как медведь.

L'orso ruglia.

Медведь рычит.

L'orso bramisce.

Медведь ревёт.

Nello stato americano della Florida una donna si è imbattuta faccia a faccia con un enorme orso bruno.

В американском штате Флорида женщина столкнулась нос к носу с огромным бурым медведем.

Negli USA è stato ucciso un orso cannibale.

В США убит гигантский медведь-людоед.

L'orso bianco e nero che vive nelle montagne della Cina e del Tibet, si chiama panda.

Чёрно-белый медведь, который живёт в горах Китая и Тибета, называется пандой.

Un giorno, in un grande campo di fiori, lui incontrò un orso. Un grande orso russo.

Однажды на большом цветочном поле он встретил медведя. Большого русского медведя.

Un giorno, in un grande campo di fiori, lui incontrò un orso. Un grande orso russo.

Однажды на большом цветочном поле он встретил медведя. Большого русского медведя.

Si può anche insegnare a ballare ad un orso.

Можно и медведя научить танцевать.

Субтитры из фильмов

Cosa puo' esserci di piu' virile di un orso?

А кто мужественнее медведя?

Nanook, l'Orso.

Нанук, белый медведь.

Nanook scambia delle pelli di volpe artica e di orso polare con dei coltelli e delle perle e delle caramelle colorate del prezioso emporio.

На фактории в обмен на лисьи и медвежьи шкуры Нанук получает ножи, бусы и яркие разноцветные конфеты.

Qualche coperta di pelle d'orso o di cervo, un vaso e una lampada in pietra, è la lista degli oggetti che hanno in casa.

Несколько медвежьих и оленьих шкур, каменный горшок и каменные светильники - вот и вся их домашняя утварь.

Capitan Orso. mi porti la volpe viva o morta.

Капитан медведь. Притащи сюда лиса. Живым или мёртвым.

Arriva l'orso, non sembra contento, e sta venendo qui.

Медведь идёт, вид у него совсем не добрый, и он идёт сюда.

Che cosa vuoi, Orso?

Что тебе надо, медведь?

Venite, presto, c'è un orso!

Бегите быстрей, там медведь!

Sono un povero orso ammaccato e malmentao, Sire.

Я всего лишь бедный, помятый и униженный медведь.

Capitan Orso, noto intenditore di incontri, farà da arbitro.

А вот капитан медведь, этот признанный мастер единоборства. Мы увидим честную схватку.

Capitan Orso vigila attentamente.

Капитан медведь уверенно контролирует схватку.

Ma la sua ascia si rompe e colpisce Capitan Orso nella pancia.

Но его топор сломался и ударил капитана медведя в живот.

La slealtà di questo orso, questo lupo e questo gatto.

Измена этого медведя, этого волка и этого кота.

L'orso è spacciato, il gatto è spacciato.

Медведь очернён, кот очернён.

Возможно, вы искали...