accampare итальянский

жить в палатке

Значение accampare значение

Что в итальянском языке означает accampare?

accampare

radunare in un accampamento. (senso figurato) mettere innanzi

Перевод accampare перевод

Как перевести с итальянского accampare?

accampare итальянский » русский

жить в палатке

Примеры accampare примеры

Как в итальянском употребляется accampare?

Субтитры из фильмов

Nessuna persona onesta può accampare diritti su questa miniera.
Послушайте, Хелен, эти бумажки не отнимут у нас участок.
La fornitura di quell'acqua è vecchia quanto Adamo, nessuno può accampare diritti.
У меня есть документы на эту землю.
Onestamente, accampare in il paese degli orsi è pericoloso.
Честно говоря, устраивать стоянку в стране гризли опасно.
Vengono ad accampare qui.
Приходите сюда и устраивайте лагеря.
E sono tutti d'accordo a farti accampare la'. per il momento.
Там есть навес, где мы укрываемся в тени, и никто не возражает если ты пока там обоснуешься.
Non voglio accampare scuse.
Я не хочу оправдываться.
Lei crede che lui si stia intrufolando, e cerchi di accampare pretese sui suoi figli.
Вы чувствуете, что он влетел в вашу жизнь, и пытается отнять ваших детей.
Ci si poteva accampare nei miei capelli.
У меня был такой хаер, что на нём можно было устроить кемпинг.
Non accampare scuse.
Не смей говорить такого!
Se ti vuoi accampare, allora ci sara' una morte in diretta TV. Con successive celebrazioni.
Если ты предложишь кемпинг, то здесь случится славная смерть в прямом эфире.
Non cominciare ad accampare scuse per un drogato pezzente. - Ehi!
Не придумывай оправданий для конченого наркомана.
Crede che se ne starebbero li' ad accampare scuse, proprio come lei?
Думаете они стояли бы там и оправдывались, как вы?
Non accampare scuse!
Не обременяй себя.
E' attraccato al porto di Nassau. Ha corrotto il governatore perche' dimenticasse i suoi peccati, ha fatto accampare la sua ciurma sulla spiaggia. E cosi' e' iniziato il problema della pirateria sull'isola di New Providence.
Приплывшего на порт Нассау, подкупившего колониального губернатора, чтобы тот не замечал его грехов расположившего свою команду на пляже, и так началась проблема с пиратами на острове Нью-Провиденс.

Возможно, вы искали...