adottivo итальянский

приёмный

Значение adottivo значение

Что в итальянском языке означает adottivo?

adottivo прилагательное

— che ha adottato ⋄ Nerva era il padre adottivo di Traiano — che è stato adottato ⋄ Traiano era il figlio adottivo di Nerva — senso figurato

Перевод adottivo перевод

Как перевести с итальянского adottivo?

adottivo итальянский » русский

приёмный усыновленный усыновлен усвоенный приемный

Примеры adottivo примеры

Как в итальянском употребляется adottivo?

Простые фразы

Jimmy è il mio figlio adottivo.

Джимми - мой приёмный сын.

Субтитры из фильмов

Ma il mio vero maestro fu il mio nonno adottivo, Vecchia Capanna.

Но моим настоящим учителем был мой, приемный дедушка, Старые Шкуры Вигвама.

Lui è Jack, il mio figlio adottivo.

Это Джек, мой приемный сын.

Il tuo figlio adottivo non è canadese?

Ты забыла, что твой собственный приемный сын - канадец?

Senti, sto organizzando uno speciale 4 Luglio adottivo.

Я придумала, чем тебе стоит заняться.

Nel frattempo, Lucille, era sempre piu' affezionata al nuovo figlio adottivo coreano. - Che lei chiama Annyong.

Люсиль тем временем сближалась с усыновлённым корейским мальчиком, которого она называла Аньонг.

È un bancario. Il figlio adottivo di Min Li, Manni, il veterinario.

Ты знаешь, что люди используют всего десять процентов своего мозга?

Mio padre adottivo voleva fare di me una specie di Mozart del cazzo.

Мой приёмный отец пытался сделать из меня Моцарта.

Perche' non potete fare un'eccezione per questo caso e spostare il suo nome in cima alla lista, in modo che abbia un altro genitore adottivo?

Почему вы не можете просто сделать исключение в этом случае и поставить его имя с начало списка, проследить, что у он получит другого приёмного родителя?

E se. E se lo prendessi io come genitore adottivo?

Что если-- что, если я стану его приёмным родителем?

Harry. fotografo e padre adottivo straordinario.

Гарри. фотограф и потрясающий приемный отец.

Anzi, il mio padre adottivo riusci' a capire che avevo dei bisogni speciali.

Мой приемный отец понял, что у меня есть свои, особенные желания.

Harry, il mio padre adottivo.

Гарри, мой приемный отец.

Al mio padre adottivo.

Со своим приемным отцом.

Il codice di Harry, il mio padre adottivo, e' soddisfatto.

Кодекс Гарри, моего приемного отца, соблюден.

Возможно, вы искали...