attore итальянский

актёр

Значение attore значение

Что в итальянском языке означает attore?

attore

(professione) (arte) (teatro) (cinematografia) chi recita interpretando un personaggio in uno spettacolo (per estensione) chi nella vita reale simula; chi sa fingere a proprio vantaggio (senso figurato) chi prende parte attiva a un evento, a una vicenda storica, un processo l'individuo in quanto soggetto dell'azione sociale (diritto) chi intraprendendo un processo civile si contrappone al convenuto

Перевод attore перевод

Как перевести с итальянского attore?

Примеры attore примеры

Как в итальянском употребляется attore?

Простые фразы

Chi è il tuo attore preferito?
Кто твой любимый актер?
Ho un amico il cui padre è un attore famoso.
У меня есть друг, чей отец - известный актёр.
Vuoi essere un attore in un film?
Ты хочешь сниматься в кино?
Attualmente lavoro come attore.
В настоящее время я работаю актёром.
Questo è un attore?
Это актёр?
Jean Reno è il mio attore preferito.
Жан Рено - мой любимый актёр.
Siete un bravo attore.
Вы хороший актёр.
Siete un modello o un attore?
Вы модель или актёр?
Siete un modello o un attore?
Вы манекенщик или актёр?
Questo film è interpretato da qualche attore famoso?
В этом фильме снимались какие-нибудь знаменитости?
Tom non è un attore.
Том не актёр.
Quando avete deciso di diventare attore?
Когда Вы решили стать актёром?
Tom è un attore eccellente.
Том бесподобный актёр.
Tom è un attore eccellente.
Том превосходный актёр.

Субтитры из фильмов

Richard Kind e' un attore di 59 anni, conosciuto per il ruolo in Spin City.
Ричард Кайнд 59-летний актер, известный по своей роли в Спин-Сити.
Oggi non è il diavolo, ma un attore famoso, un ecclesiastico popolare o un medico noto, che interrompe la quiete della notte.
Сейчас это уже не Дьявол, а известный актёр, духовное лицо или врач, который также может нарушать ночной покой.
Il primo attore e la soubrette!
Это успех!
È un attore nato!
Ты прирожденный актер!
La vita d'attore fa per me!
Высокий шелковый цилиндр, жизнь актера для меня.
La vita dell'attore è una gioia!
Один из лучших дней.
È bello essere famosi la vita d'attore è fatta per me!
Актером быть так хорошо, ведь ты же знаменит.
La vita d'attore è fatta per me.
Мне нравится жизнь актера.
La vita d'attore è fatta per me!
Мне нравится жизнь актера.
Oh, Grillo! Diventerò un attore.
Джемини, я буду актером.
Cosa se ne fa un attore di una coscienza?
Зачем актеру совесть?
Significa che sono un attore?
Значит, я смогу стать актером?
La vita d'attore è felice assai!
И этот болван поверил.
Beh, come sta il grande attore?
А как твоя актерская карьера?

Из журналистики

L'attore Toby Maguire interpreta Fischer con notevole autenticità - perfetto per quelli di noi che hanno incontrato Fischer nei suoi anni migliori.
Актер Тоби Магуайр изображает Фишера с замечательной подлинностью - действительно, абсолютно точный образ для тех из нас, кто знал Фишера в его лучшие времена.
Internet è sempre stato un lavoro di collaborazione, e tale deve rimanere, con ogni attore che gioca la propria parte.
Интернет всегда был совместным проектом, и он должен таким и остаться, и каждый его участник должен играть свою роль в общей деятельности.
L'America soffre per le conseguenze dell'impegno profuso da una generazione di rendere lo stato illegittimo come attore economico.
Америка страдает от последствия усилий продолжительностью в поколение, направленных на то, чтобы сделать государство нелегитимным в качестве хозяйствующего субъекта.

Возможно, вы искали...