bancarella итальянский

лоток

Значение bancarella значение

Что в итальянском языке означает bancarella?

bancarella существительное

— Il banco utilizzato dai venditori ambulanti

Перевод bancarella перевод

Как перевести с итальянского bancarella?

bancarella итальянский » русский

лоток стенд развал пала́тка ларёк кио́ск

Примеры bancarella примеры

Как в итальянском употребляется bancarella?

Субтитры из фильмов

Tutto quello che devi fare è comprare la frutta, e io la venderò nella bancarella.

Тогда тебе придется только закупать фрукты. и привозить их мне. А, я буду продавать.

Arrivederci e buona fortuna con la vostra nuova bancarella!

До свидания и удачи вам на новом месте.

II mio club avrà una bancarella.

Мой клуб содержит ярмарочный балаган.

Ormai non posso fare altri danni attorno a questa bancarella di gelati.

Я улетаю! Счастливо оставаться, влюблённые!

Potremmo invitarti a mangiare le tagliatelle a una bancarella.

Мы могли бы сделать так, чтобы ты питался в приличных ресторанах. Дерьмо!

Lo sai, la mia bancarella era conosciuta per i ravioli più dolci.

Ты знаешь моя лавка известна своими сладкими булочками.

Talvolta temo che tu possa finire con una manciata di denti d'oro in bocca, a urlare da una bancarella di verdure da qualche parte.

Я иногда боюсь, что ты станешь бабкой с золотыми зубами, кричащей и бурчащей у овощной палатки.

Mangiammo ad una bancarella nei pressi della stazione.

Потом мы ели в забегаловке возле вокзала.

Di che è accusato il ragazzo? - Ero davanti a una bancarella.

Торжественно клянусь говорить правду, только правду и ничего кроме правды.

Per farla breve, il punto e' che non mi sarei mai immaginato che la mia prima volta con una donna sarebbe stata in un vicolo dietro a una bancarella di spaghetti koreana con la mia mimetica giu' attorno alle caviglie.

Я не думал, что в первый раз буду с женщиной в аллее, за ларьком с корейской лапшой, со спущенными штанами. Опять не поняла, при чем тут отец?

Possiamo mettere su una bancarella di limonate?

А тележка с лимонадом у нас будет?

Allora che cazzo te ne frega di cosa parla il tizio che vende Going su una bancarella nel parco? Non sono cazzi tuoi.

Так что почему тебе не похер, если парень продаёт мелочёвку из машины у парка, это не твоё блядское дело.

Potresti dare un'occhiata alla mia bancarella solo per un minuto mentre facciamo una piccola gita al bagno delle signore? - Nessun problema, signora.

Не присмотришь за моей палаткой пару минут, пока мы пройдёмся до дамской комнаты?

Dove diavolo e' la mia bancarella delle limonate?

Где черт подери моя палатка с лимонадом?

Возможно, вы искали...