vello | bullo | bollo | ballo

bello итальянский

красивый

Значение bello значение

Что в итальянском языке означает bello?

bello

(filosofia) (arte) che desta impressione di piacere e gradimento che corrisponde ai canoni della bellezza (per estensione) gradito, con tratti somatici e quindi estetici apprezzati  "Ha una faccia bella. Una domanda: ma è anche saggio?" (meteorologia) sereno  Oggi il tempo è bello (senso figurato) che suscita sentimenti positivi ed entusiasmo  è bello vedere tanti giovani ballare assieme (familiare) agevole, che porta con sé un puro sentire  anche qua è bello

bello

categoria positiva dell'estetica; fin dall'antichità ha rappresentato uno dei tre generi supremi di valori, assieme al vero e al bene condizione climatica buona  domani riprenderà il bello?

bello

di aspetto gradevole

Bello

nome proprio di persona maschile

Перевод bello перевод

Как перевести с итальянского bello?

Примеры bello примеры

Как в итальянском употребляется bello?

Простые фразы

È troppo bello per essere vero.
Это слишком красиво, чтобы быть правдой.
Questo giardino è più bello durante la primavera.
Этот сад лучше всего выглядит весной.
È stato molto bello rivederti.
Было очень приятно увидеть тебя снова.
Che bello!
Вот это да!
Che bello!
Как прекрасно!
Che bello. Che regali stupendi! Come sono contento!
Вот это да. Какие чудесные подарки! Как я рад!
Mio padre deve essere stato bello da giovane.
Мой отец, должно быть, был красивым в юности.
Sembra veramente bello.
Выглядит, действительно, хорошо.
Lui è intelligente, e, inoltre, bello.
Он умный и, кроме того, он красивый.
L'amore è bello se è litigarello.
Милые бранятся, только тешатся.
Come è bello il sole che sorge!
Как красиво восходящее солнце!
È bello essere a casa.
Хорошо быть дома.
È bello avere amici come voi.
Хорошо, когда есть такие друзья, как вы.
Sono bello.
Я красивый.

Субтитры из фильмов

Sei forte, bello.
Ты сильный.
E' cosi' bello.
Здесь очень мило.
Il tempo era bello.
Погода была неплохой.
Sarebbe bello regalare qualcosa di piu' durevole, anche una roccia sarebbe meglio.
Что-то более долговечное было бы неплохо понимаешь, даже камень простой был бы лучше.
E' veramente bello, vero?
Правда он классный?
Come può Sua Maestà essere così bello anche in un allevamento di polli?
Он классно выглядит даже среди этих куриц.
Si, molto bello. - Molto bello.
Он лучший.
Si, molto bello. - Molto bello.
Он лучший.
E' troppo bello. - Come può avere un così bell'aspetto?
Он такой красивый.
Molto bello, vero?
Очень красивые?
Tu e Lee Jae Ha dovreste dargli un bello sguardo.
Посмотрите его вместе.
Quelli sono tratti che io non ho. Ci ho pensato decine di migliaia di volte, di quanto sarebbe bello se la persona che piacesse alla Principessa fossi io.
Мне этого не дано. мог бы я.
Ma tuo padre ha sempre voluto che il tuo matrimonio venisse celebrato nel posto più bello.
Твой отец мечтал устроить свадьбу в самом лучшем месте.
Lo Skydiving sembra bello, no? Caro. Dovrò avere molto coraggio.
Скайдайвинг еще. я. что потребует смелости.

Возможно, вы искали...