cerniera итальянский

шарнир

Значение cerniera значение

Что в итальянском языке означает cerniera?

cerniera существительное

— (meccanica) (tecnologia) (ingegneria) congegno metallico col fine di unire due strutture rigide — (abbigliamento) tipo di chiusura per accessori come borse, stivali ecc.. ⋄ [[meccanica]]

Перевод cerniera перевод

Как перевести с итальянского cerniera?

cerniera итальянский » русский

шарнир шарни́р петля́ петля пе́тля мо́лния каптал застёжка-мо́лния застежка-молния застежка молния

Примеры cerniera примеры

Как в итальянском употребляется cerniera?

Простые фразы

Tom si è sbottonato la cerniera dei pantaloni.

Том расстегнул молнию на брюках.

Tom si tirò su la cerniera.

Том застегнул ширинку.

Субтитры из фильмов

Ho la cerniera aperta.

Застегни молнию.

Inoltre, non volevo che frugassero in quella borsa con la cerniera.

К тому же я не хотел, чтобы они заинтересовались той сумкой на молнии.

Agente, mi tira su la cerniera?

Офицер, Вы не застегнёте мне молнию?

Mi apri la cerniera?

Расстегни молнию на платье.

Mio piccolo collo a cerniera.

Ах ты, маленькая зиппер-шейка!

Cosa sei, una specie di depravato. che se ne va arrapato per l'America con la cerniera aperta?

Ты что, секс-преступник,. бегущий через всю Америку с расстёгнутой ширинкой?

Ci fa un buco, poi va dietro le quinte, tira giù la cerniera e ci infila il coso.

Он вырезает в ней дырку. Потом идет за кулисы, расстегивает ширинку и просовывает туда свою штуку.

Senza coperchio, chiave né cerniera uno scrigno cela una dorata sfera.

Без замков, без засовов дом слиток золота спрятан в нем.

Se devi pisciare, ti aiuta a trovare la cerniera.

Да, если у вас утечка, она даже поможет найти чем заткнуть.

La mia giacca sarebbe tutta una cerniera lampo e ai miei alluci finirebbero per spuntare i campanellini come quelli. Frena.

Мой пиджак покроется молниями, а на ботинках появятся колокольчики.

Ora. io mi apro la cerniera. e tu ti ingoi quello che io ti do da ingoiare.

Сейчас. я расстегну ширинку. и ты проглотишь, то, что дам проглотить.

Ha la cerniera aperta.

У вас расстёгнута ширинка.

Un'alterazione delle condizioni della tuta, uno strappo sul tessuto o una cerniera chiusa male renderanno impossibile la riammissione.

В случае малейшего повреждения костюма, разрыва материала или расстегнувшейся молнии, возвращаться воспрещается.

La cerniera è aperta, Geller.

Берешь за просмотр, Геллер?

Возможно, вы искали...