cinta итальянский

забор

Значение cinta значение

Что в итальянском языке означает cinta?

cinta существительное

— (architettura) prolungamento di fortificazioni che si snodano lungo i limiti esterni di città o castelli per proteggerli da eventuali aggressioni — (marina) La fascia più alta della murata di una nave — (araldica) mura adibite a protezione della città — una fascia o una cintura restrittiva per pantaloni — (araldica) PAGENAME ( approfondimento) bordura larga la metà del normale e distaccata dal bordo dello scudo di uno spazio pari alla sua larghezza; per tale pezza il Manno suggerisce il termine orlatura — bordatura ridotta alla metà

Перевод cinta перевод

Как перевести с итальянского cinta?

cinta итальянский » русский

забор шкафут талия пояс перехват огражде́ние огра́да и́згородь забо́р живот

Примеры cinta примеры

Как в итальянском употребляется cinta?

Субтитры из фильмов

Una camicia di cotone, bianco e rosa stretta in vita da una cinta e una pagoda di paglia naturale.

Пляжная юбка в клетку с ярко-розовым поясом. И соломенная шляпка.

La terrazza del nostro edificio e le mura di cinta dovevano avere lo stesso cornicione.

Крыша нашего здания, также как и стена и ограда, должны были иметь одинаковые края.

Questa corda, destinata a essere lanciata dal primo muro di cinta sul muro esterno, doveva essere morbida e omogenea.

Канат предназначен для переброски с первой стены на вторую. Он должен быть гибким.

Sono in cinta, Michel.

Я беременна, Мишель.

Ti ho cucito la cinta.

Я тебе сшила пояс.

E se sei in cinta?

Даже, если ты беременна?

E se resto in cinta?

А если я забеременею?

Sono in cinta.

Я беременна.

Come si fa a fidarsi di uno che porta insieme cinta e bretelle?

Как можно доверять человеку, который носит и ремень, и подтяжки?

Questa si è buttata giù dal muro di cinta!

Она перелезла через стену.

La strangolerò con la cinta!

Придушу ее! Стой!

Cinta e camicia.

Ремень и рубашка.

Era seduto sul muro di cinta della nostra proprietà.

Он сидел на стене, которая ограничивает наше имущество.

Non so se quei brutti muri di cinta delle periferia siano stato messi lì per impedire a noi di uscire o a loro di entrare.

Не знаю, зачем нужны эти мерзкие пригороды. чтобы они к нам не попадали, или мы не могли выбраться?

Возможно, вы искали...

cingere | cintare | cinto