coppia итальянский

пара

Значение coppia значение

Что в итальянском языке означает coppia?

coppia существительное

— insieme di due oggetti simili o di due esseri viventi della stessa specie. — (gergale) due persone strette da amicizia per affinità ⋄ ...che coppia!! — due persone in matrimonio o in una relazione affettiva ⋄ lui e la sua sposa sono una coppia di innamorati ⋄ quello tra lei e lui è un potenziale fidanzamento di coppia — (matematica) insieme di due elementi. — di buoi

Перевод coppia перевод

Как перевести с итальянского coppia?

coppia итальянский » русский

пара чета па́ра брак чета́ упоря́доченная па́ра супруг скрученность моме́нт си́лы заворот дво́е влюбленная пара

Примеры coppia примеры

Как в итальянском употребляется coppia?

Простые фразы

Gli ospiti arrivavano in coppia o per tre.

Гости прибывали парами и по трое.

Trovate una coppia di parole con un significato simile.

Найдите пару слов с близким значением.

La coppia sta ancora insieme doppo quarant'anni di matrimonio.

Пара всё ещё вместе после сорока лет брака.

Tom e Mary sono una bella coppia.

Том и Мэри - чудесная пара.

Ho visto una giovane coppia che si abbracciava in una panchina del parco.

Я видел молодую парочку, обнимавшуюся на скамейке в парке.

C'era una volta una vecchia coppia.

Жили-были старик со старухой.

La coppia ha avuto un figlio.

У пары был сын.

I missionari mormoni lavorano in coppia.

Мормонские миссионеры работают в парах.

Penso che sarebbe carino se Tom e Mary diventassero una coppia.

Я думаю, было бы мило, если бы Том и Мэри стали парой.

Субтитры из фильмов

Ecco perché siete una coppia perfetta. Tu sei molto bravo a proteggere le persone.

Благодаря своему таланту охранника ты идеально ей подходишь.

Siete una bellissima coppia.

Да. Вы очень милая пара, ребята.

Che divertente. non siamo una coppia.

Так забавно. Вообще-то мы не пара.

Ed ora i testimoni dello sposo hanno una sorpresa per la coppia speciale.

А теперь сюрприз от шафера для нашей особенной пары.

E non siamo una coppia, Rebecca.

И мы не пара, Ребекка.

Sono una coppia fantastica.

Боже, они великолепная пара.

No, noi non siamo una coppia, Rebecca.

Нет, мы не пара, Ребекка.

Ma siamo una coppia.

Но мы же встречаемся.

Insomma. il nostro matrimonio, i bambini, una casa. I costumi di coppia per Halloween.

Например, нашу свадьбу, наших детей, наш дом, наши парные костюмы на Хэллоуин.

Che coppia dovevate essere!

Вы, должно быть, были отличная пара.

Sarete la coppia più felice del mondo.

Вы будете самой счастливой парой в мире.

Smetti di frignare. Te lo dicevo che era una coppia sposata proprio carina.

Я же вам говорил, что они идеальная милая супружеская пара.

Anche tu non sei male. Potremmo fare coppia fissa in teatro.

Мы могли бы открыть свою акционерную компанию на двоих.

Eh. non era una giovane coppia, per caso?

Да. Это случайно не молодая пара?

Возможно, вы искали...