corda итальянский
верёвка
Значение corda значение
Что в итальянском языке означает corda?
corda
Перевод corda перевод
Как перевести с итальянского corda?
corda итальянский » русский
Примеры corda примеры
Как в итальянском употребляется corda?
Простые фразы
Reggi la corda.
Держи верёвку.
Non è un serpente. È soltanto un pezzo di corda.
Это не змея. Это всего лишь кусок верёвки.
Reggete la corda.
Держите верёвку.
Tirate su la corda, per favore.
Потяните за верёвку, пожалуйста.
Tira su la corda, per favore.
Потяни за верёвку, пожалуйста.
Tira la corda Cappuccetto Rosso, e la porta si aprì.
Дёрни за верёвочку, Красная Шапочка, - дверь и откроется.
Tom ha lasciato andare la corda.
Том отпустил верёвку.
Ho bisogno di un coltello per tagliare la corda.
Мне нужен нож, чтобы разрезать верёвку.
Ho bisogno di un coltello per tagliare la corda.
Мне нужен нож, чтобы перерезать верёвку.
Il mio strumento a corda preferito è il contrabbasso.
Мой любимый струнный инструмент - контрабас.
La corda non è abbastanza forte.
Веревка недостаточно прочна.
La corda non è abbastanza lunga.
Верёвка недостаточно длинная.
Gli hanno legato le mani con una corda.
Ему связали руки верёвкой.
Субтитры из фильмов
Hanno voluto una coperta e una corda, in una notte come questa.
Я только что просмотрел его документы. Они попросили меня принести верёвку и одеяло.
Tagliare la corda?
Сбежать?
Troppe tasse, troppo lavoro e la paga è il coltello o la corda.
Огромные пошлины, адский труд, и все это - нож в спину, дубина или плеть.
Mi dia la corda!
Дай мне веревку. Но что я им скажу?
Ti metto questa corda intorno al collo.
Просовывай голову.
Ci penso io. Mi dia la corda, per favore.
Позвольте Вашу веревку.
E ora uno degli strumenti a corda.
Теперь любой струнный инструмент.
Dammi la corda.
Давай верёвку.
Ha tagliato la corda questa sera.
Он ушел, Том. Не выдержал уже вечером.
Ho solo tirato quella corda.
Я только за веревку дернул.
Ha una corda o un laccio per legarlo?
Нет, это собака мистера де Винтера. У вас нет чего-нибудь, чем можно было бы его привязать?
Tenente, vedi se riesci a tagliare la corda.
Лейтенант, посмотри, можно его спустить?
Io credo che prima sia stato strangolato, con una corda ruvida, pesante.
Я думаю, сначала его задушили. Жестким прочным шнуром.
Ho suonato a lungo il campanello, poi ho visto qualcuno salire per le scale e ho tagliato la corda.
Я позвонил в его дверь, потом увидел, как кто-то поднимается по лестнице, и я свалил оттуда.