domicilio итальянский

жилище

Значение domicilio значение

Что в итальянском языке означает domicilio?

— casa in cui si abita — diritto

Как перевести с итальянского domicilio?

жилище постоянное место жительства обитель обиталище обита́лище оби́тель местожительства местожи́тельство ме́сто жи́тельства жильё жили́ще домицилий дом

Как в итальянском употребляется domicilio?

Per violazione di domicilio e tentato furto.

Взлом и проникновение.

Se fossi in lei non lo farei. Si chiama violazione di domicilio.

Но на твоём месте я бы не стал этого делать, это нарушение закона.

Sembra una violazione di domicilio.

Похоже на ограбление.

Violazione di domicilio, 5 persone in zona.

Пятеро грабителей. Понятно.

Senti non ce la faccio più quando penso che quella ci aveva portato le chiavi a domicilio!

Залезай. Я так устал. Как подумаю, что девчонка нам почти оставила ключи.

Furto d'auto, guida in stato di ebbrezza, aggressione di ufficiale, bugie aI giudice. e ora violazione di domicilio.

Угон машины, вождение в пьяном виде, нападение на офицера, ложь судье, а теперь и проникновение в дом.

Attualmente senza domicilio.

Домашнего адреса нет.

E protesto per violazione di domicilio e per oltraggio ai fondamentali diritti civili.

Я заявляю, что вы вторглись ко мне в дом и нарушили основное право гражданина.

Se ti serve un figlio, vengo a fartelo a domicilio!

Паскуале, если тебе нужен сын, я быстро обслужу!

E' lo spettacolo che andrà a domicilio.

Вместо этого спектакль придет к вам.

Perché mi disturba all'alba nel mio domicilio privato?

Как вы посмели явиться ко мне домой в восемь часов утра?

Non sapevo che i dentisti facessero visite a domicilio.

Не знала, что дантисты выезжают на дом.

T'aspettavamo ciucciando il nostro super-latte. e tu non spuntavi. e pensavamo che forse. t'eri offeso per qualcosa. ergo questa visita a domicilio.

Сидим-сидим, пьём чёртово молоко с ножами тебя всё нет и нет. А потом думаем, вдруг на тебя. нападут или еще чего-нибудь, Вот и пришли на подмогу.

Ralph heidegger, servito a domicilio.

Его взяли дома. Все, спасибо, Оги.

domiciliare