elogiare итальянский

похвалить, хвалить

Значение elogiare значение

Что в итальянском языке означает elogiare?

elogiare глагол

— esprimere lodi o elogi verso qualcuno

Перевод elogiare перевод

Как перевести с итальянского elogiare?

elogiare итальянский » русский

похвалить хвалить славить расхвалить расславлять расславить прославлять прославить превознести похвала кадить восхвалять восхвалить воспеть воспевать возносить возвеличить возвеличивать

Примеры elogiare примеры

Как в итальянском употребляется elogiare?

Субтитры из фильмов

Nessun linguaggio puo' essere duro abbastanza per condannare Lutero, ne' gentile abbastanza per elogiare sua Santita'.

Чтобы заклеймить Лютера, не хватит бранных слов, как и не хватит возвышенных, чтобы похвалить его святейшество.

E' difficile elogiare qualcuno che ammiri, sapete. perche'.

Трудновато восхвалять человека, на которого так сильно ровняешься.

Se vuole elogiare altre persone, sa.

Коль уж вы одобряете. - Примем на свой счёт.

Ieri sera l'ho visto elogiare l'impegno della Walsh.

Вчера вечером я видел, как он расхваливал усилия Уолш.

Siamo qui per elogiare un uomo. considerato al di sopra degli altri.

Мы собрались в этот день, чтобы восславить человека, стоящего выше всех нас.

Voi pazzi malati d'amore dovreste elogiare la sua devozione.

Вы, влюбленные дурачки, должны аплодировать его преданности.

Vorrei elogiare immensamente i detective del sesto distretto per il loro impegno all'ordine, specialmente in questo. giorno di festeggiamenti nazionali.

Я бы хотел поблагодарить детективов из 6-го участка за преданность своему делу, особенно в этот день национального праздника.

Tenente, siamo qui per elogiare Andrea Corbett o la fermiamo prima che uccida qualcuno?

Лейтенант, мы здесь, чтобы восхвалять заслуги Андреа Корбет, или мы хотим остановить её прежде, чем она кого-нибудь убьет?

Adora elogiare BlueBell davanti a tutti quanti!

И каждому с любовью хвастается Блубеллом.

Devo elogiare le vostre. doti di persuasione.

Должен отметить твою способность убеждать.

Devo elogiare la sua capacita' di seguire le tracce.

Одобряю ваши методы слежки.

Abraham, volevo elogiare il tuo impegno. di quest'oggi.

Эбрахам, я хочу похвалить вас за сегодняшнее выступление.

Non potevi elogiare il mio genio.

В смысле, ты могла бы просто похвалить мою изобретательность.

Internet dice di elogiare occhi e sorriso. Max, per piacere, smettila.

Макс, пожалуйста, перестань.

Возможно, вы искали...