fiala итальянский

ампула

Значение fiala значение

Что в итальянском языке означает fiala?

— (chimica) (medicina) (farmacia) piccolo recipiente cilindrico per contenere medicinali e sostanze chimiche in genere

Как перевести с итальянского fiala?

ампула пузырёк флакон флако́н фиал склянка скля́нка бутылочка буты́лочка

Как в итальянском употребляется fiala?

Tra le sue dita stringe una fiala il mio fedele amore.

Чаша? В руке любви моей?

Ho una fiala per ogni eventualità.

Чего? - Вроде пистолета.

Una fiala? - La mia ultima difesa.

Нет, у меня на крайний случай ампула.

Questa non è la fiala giusta.

Это была правильная доза.

Oggi giocava con una fiala per la droga! - E tu controllalo.

Знаешь, что он там сегодня подобрал?

Mi dai la mia fiala?

Дашь мне ампулу?

Una fiala!

Одну ампулу.

Svelto, mi serve una fiala.

Поскорей, мне нужна одна ампула.

Vuoi una fiala?

Хочешь ампулу?

Dobbiamo sempre avere con noi una fiala di adrenalina.

У нас всегда адреналин с собой.

Dottoressa lanelli, cominceremo con 300 joule e una fiala d'adrenalina.

Так, доктор Янелли, начинаем с 300 джоулей и одной ампулы эпинефрина.

Diamogli un'altra fiala d'adrenalina e 1 mg di atropina.

Введите ему еще одну ампулу эпинефрина и один миллиграмм атропина. И еще раз попробуем 360.

Diamole un'altra fiala d'adrenalina e riproviamo con 360.

Введите ещё одну ампулу эпинефрина и ещё раз попробуем на 360. Заряжаем.

A quanto pare l'ultima fiala è stata contaminata, forse nell'incidente.

Я тоже так думал, но похоже, последний флакон как-то повредился, скорее всего, в аварии.