fibra итальянский

волокно

Значение fibra значение

Что в итальянском языке означает fibra?

fibra существительное

— (tessile) filo di tessuto — (biologia) qualsiasi struttura biologica di forma allungata e di natura filamentosa — filamento di tessuto

Перевод fibra перевод

Как перевести с итальянского fibra?

fibra итальянский » русский

волокно волокно́ храбрость фи́бра нить грубая пища волосо́к

Примеры fibra примеры

Как в итальянском употребляется fibra?

Субтитры из фильмов

Tessuto acrilico, fibra resistente.

Акронейлон!

La fibra del tuo arco si sta rovinando.

Прицел на луке расшатался.

Poiche' una volta che la fibra nervosa e' recisa non c'e' alcun modo, ne' in cielo ne' in terra, di farla ritornare in vita.

После отделения нервной ткани,...нет способа, на небесах или на земле,...возродить жизнь.

Parte della sua uniforme è fatta di pelli di animali tuttavia la giacca da combattimento è di moderna fibra sintetica.

Часть его униформы сделана из кож животных, а куртка из современного синтетического волокна.

Fibra di vetro.

Стеклопластик.

Così pensavo che forse, se torni in paese, potresti comprarmi della carta da ciclostile bianca a fibra lunga.

Может быть, вы могли бы съездить в город и купить мне обычную бумагу, не дорогую.

Tre risme di carta da ciclostile bianca a fibra lunga.

Три упаковки просто писчей бумаги.

E' ricco di fibra.

Очень питательно.

Ogni fibra del mio corpo mi dice che è mio dovere proteggerli.

Я лидер этих людей и каждая клеточка моего существа требует от меня защищать их.

RileVo tracce di fibra della Flotta e resti di cellule umane.

Я нашла следы волокна Звездного флота и фрагменты человеческих клеток.

Ha confuso una fibra preganglionica con un nervo postganglionico.

Вы ошибочно приняли преганглионарное волокно за постганглионарный нейрон.

Se non avessi confuso quella fibra pregangliare.

Если бы я не ошибся с этим пре-ганглионарным волокном.

Se non fosse stato per quella fibra pregangliare.

Если бы не это пре-ганглионарное волокно. Вы знаете об этом.

Gli manca sempre la fibra morale.

Ну, ему всегда не хватало твердости духа.

Из журналистики

Quest'era almeno lasciò in eredità gli efficienti motori di ricerca e la fibra ottica.

По крайней мере, эта эпоха оставила нам в наследство эффективные поисковые системы и волоконно-оптическую инфраструктуру.

Le infrastrutture riguardano invece le strade, le ferrovie, i sistemi energetici e l'acqua, la fibra ottica, i condotti per gas e petrolio, aeroporti e porti.

Инфраструктура включает в себя дороги, железные дороги, системы энерго- и водообеспечения, волоконную оптику, трубопроводы, аэропорты и морские порты.

Возможно, вы искали...