immacolato итальянский
свято́й, непотускневший, кристальный
Значение immacolato значение
Что в итальянском языке означает immacolato?
immacolato
Immacolato
Перевод immacolato перевод
Как перевести с итальянского immacolato?
Примеры immacolato примеры
Как в итальянском употребляется immacolato?
Субтитры из фильмов
Un omicidio immacolato!
Безупречное убийство.
Hai sporcato questo blasone immacolato.
Ты обесчестил, Турон, этот незапятнанный герб!
II mio passato è immacolato.
Мой послужной список чист.
Sei meraviglioso - il giovane ed immacolato chirurgo!
Ты великолепен - элегантный молодой хирург!
La tua anima ti ha messo faccia a faccia con una luce chiara e stai per provarla nella sua realtà, nella quale ogni cosa è come il cielo vuoto e senza nuvole e l'intelletto nudo, immacolato, è come un vuoto trasparente senza circonferenza né centro.
Твоё сознание представило тебя ко встрече с Чистым Светом, сейчас ты узришь его таким, какова его подлинная природа, где всё Сущее подобно бездонному безоблачному небу, а обнажённый чистый Ум - прозрачной пустоте, у которой нет ни границ, ни центра.
Rendiamolo immacolato.
Наведем чистоту.
Stamattina quando sono uscito, questo posto era immacolato.
Когда я уходил утром, это место было безупречно.
Ho aria nei polmoni e qualche foglio immacolato.
В моих легких есть воздух и несколько листков бумаги.
No. - Anne, deve restare immacolato fino alla Comunione.
Энн, на этом платье во время твоего. первого причастия не должно быть ни пятнышка.
Immacolato. E' quasi troppo pulito.
Ничего, даже чересчур чисто.
Lo tengono chiuso, immacolato, mai usato, neanche una volta.
Они держат его на замке. нетронутым, даже ни разу неиспользованным.
Il fluido spinale e' immacolato, i gas del sangue arterioso sono normali, l'ecografia ok.
Парень с лодыжкой?
Il tuo pelo è immacolato.
А твоя шорстка блестит.
Immacolato.
Безукоризненно.