immane итальянский

широкий, огромный, обширный

Значение immane значение

Что в итальянском языке означает immane?

immane

immenso, gigantesco di enorme grandezza e/o portata con un senso accentuato di minaccia o crudeltà

Перевод immane перевод

Как перевести с итальянского immane?

Примеры immane примеры

Как в итальянском употребляется immane?

Субтитры из фильмов

Il 1 3 Settembre 1 999 ebbe luogo una immane esplosione nucleare che proietto la Luna fuori dall'orbita terrestre.
Ядерная цепная реакция вызвала взрыв громадной силы, который сорвал Луну с земной орбиты.
La folla è immane. Sembra impossibile riuscire ad isolare un singolo volto.
Кажется невозможным выделить отдельное лицо.
Per gli esperti ciò avrebbe innescato altri ordigni atomici sparsi nello spazio, provocando una catastrofe immane.
Многие эксперты предсказывали, что это повлияет на другие ядерные спутники, и приведёт к ещё более ужасной катастрофе.
Ci vorrà un po' di tempo per me ed Elizabeth, per riprenderci da questa immane tragedia.
Нам. нужно некоторое время, чтобы оправиться от этой трагедии.
Mi sembra un lavoro immane. Sai che faro'? Se inizieranno a svuotarsi, le prendero' dagli altri tavoli.
Знаешь, что я сделаю. если они начнут заканчиваться, я просто возьму несколько с других столов.
E lei forse può prevenire un'immane catastrofe.
А вы в силах предотвратить ужасную катастрофу.
A quel punto arrivò la consapevolezza, così immane che non c'era più spazio per la sanità mentale.
КАПИТАН: Тогда пришло понимание оно не оставило места рассудку.
Ho fatto una fatica immane per inserirti nella mia vita, non sopporterei l'idea di veder vanificato un tale sforzo.
Было бы очень неприятно, если бы эти усилия оказались напрасны.
Un lavoro immane!
Потрясающий проект. Потрясающий!
E' fantastico. - Gia', lo spero, perché ci sono solo. circa un milione di modi in cui questa cosa puo' andare storta. e trasformare tutta la festa in una immane catastrofe di gruppo, percio'.
Да, я надеюсь, потому что есть всего миллион причин, из-за которых все может сорваться и превратить весь праздник в гигантскую групповую истерику.
Il suo caro esperto ha fatto un casino immane.
Ваш хваленный эксперт облажался по полной.
O una immane inculata. o una vittoria epocale.
Это или гигантский проёб, или неебическая победа.
Ricordo quando Pawnee ebbe quell'immane trabocco delle fogne nel Circle Park.
Помню, что в Пауни произошло переполнение сточных вод в Круговом парке.
Ecco che arriva. L'inevitabile e immane rottura.
Понеслось. неизбежный, громкий разрыв.

Возможно, вы искали...