immensamente итальянский
крайне
Значение immensamente значение
Что в итальянском языке означает immensamente?
immensamente
Перевод immensamente перевод
Как перевести с итальянского immensamente?
immensamente итальянский » русский
Примеры immensamente примеры
Как в итальянском употребляется immensamente?
Субтитры из фильмов
Immensamente felici finchè vivremo uniti.
И что ты видишь? Мы счастливы?
Non sapevo nulla tranne che lo amavo immensamente.
Я ничего не знала, кроме того, что люблю его. Невыносимо.
Immensamente.
Изумительно.
E potrei sembrare immodesto ma è stato immensamente impressionato.
И, может, это будет звучать нескромно, но он был очень впечатлен.
Immensamente piacevole.
Это было. так здорово.
Complimenti, sono immensamente contento.
Поздравляю, я очень рад.
La creatura è intelligente, immensamente potente e fatta di antimateria.
Существо разумно, весьма сильно и состоит из антивещества.
Hiroito ha detto che il Giappone terra' duro e soffrira' immensamente.
Он сказал, что Япония вынесет невыносимое, но будет страдать.
Inoltre, dica a GoWron che sono immensamente compiaciuto della sua crescente prosperità e che rivolgo un tributo alle sue grandi capacità.
И еще, пожалуйста, передайте Гаурону, что я несказанно рад, что он так прекрасно процветает. Это награда за его искусное руководство.
Amerei immensamente sentire voi suonare e cantare.
Я с удовольствием бы послушала, как вы поете и играете.
Mi dispiace immensamente.
Прости меня.
Sono sicuro che mi comunicherai quali attività immensamente meritevoli o utili troverai da fare.
Ты, без сомнения, сообщишь мне,.какое достойное или хотя бы полезное занятие ты себе найдешь?
Mi sono piaciuti immensamente.
Я ими наслаждаюсь.
E un secondo di coscienza nel sogno è immensamente più lungo di uno da svegli.
А для сознания секунда во сне. бесконечно длиннее, чем секунда наяву.
Из журналистики
In quel periodo, con il mutamento dell'attività economica globale, che portò con sé anche un'evoluzione strutturale di tutte le economie, gli effetti distributivi furono immensamente favorevoli.
Пока глобальная экономическая активность смещалась, а структура всех экономик эволюционировала вместе с ней, распределительные эффекты были большей частью доброкачественными.