immortale итальянский
бессмертный
Значение immortale значение
Что в итальянском языке означает immortale?
immortale
immortale
Перевод immortale перевод
Как перевести с итальянского immortale?
Примеры immortale примеры
Как в итальянском употребляется immortale?
Простые фразы
Il corpo è mortale, l'anima immortale.
Тело смертно, душа бессмертна.
La marmotta è immortale.
Сурок бессмертен.
Субтитры из фильмов
Così, pensarono di mandargli. come tributo per il primo anno, non un banale uccello vivente, ma un immortale falco d'oro. tempestato dal becco fino agli artigli. con i più bei gioielli dei loro scrigni.
И к ним пришла идея отправить дань за первый год их пребывания в виде не просто живого сокола, а великолепного золотого сокола, украшенного с головы до ног прекрасными камнями из их казны.
Qui per rendere omaggio all'immortale!
Моё почтение бессмертному смертному.
É immortale, dicono.
Но он возвращался.
Divenire immortale e poi morire.
Стать бессмертным, а потом умереть.
Non può rendere tutto immortale.
Он не может спасать всех от смерти.
Ma è probabile che non fosse né la tecnica del dipinto, né l'immortale bellezza di quel volto a impressionarmi così profondamente e fortemente.
Но ничего не было известно об авторе этой работы, ни об этом бессмертном лице, которое меня так сильно впечатлило.
Il divario tra il corpo. che è fatto di materia, e ciò che lo incarna. L'anima immortale.
Существует трещина между материальным телом и действием, которое оно совершает, а именно бессмертная душа.
La mia anima immortale!
Мою бессмертную душу!
Lui voleva diventare immortale.
Наверное, он хотел стать бессмертным.
Nessuno è immortale, neanche il grande Cassavius.
Никто не бессмертен, даже великий Кассавиус.
Ringraziami,sarai immortale.
Благодаря мне, ты станешь бессмертным.
Io sono immortale.
Я бессмертна.
Io sono immortale.
Я - бессмертен.
Ma è convinto di essere immortale e mi vuole fuori.
Но он думает, что будет жить вечно и хочет отстранить меня от дел.
Из журналистики
E 'stato forse il momento più memorabile e deplorevole di una campagna deplorevole - un momento che, nella storia che si deve scrivere sull'impegnol che l'umanità deve intraprendere per preservare un pianeta ancora vivibile, è destinato a fama immortale.
Зрители чуть не лопнули со смеху. Это был, возможно, самый памятный и прискорбный момент этой прискорбной кампании - момент, который в сегодняшней истории об усилиях человечества сохранить пригодную для жизни планету обречен на вечное осуждение.